Something Special - Luis7Lunes Übersetzung ins Französische

Something Special

Voy solitario como el lobo estepario de hermann hesse
Temas melos, pelos de punta, hay fuego en el veintitrés
Yo no pago por la tarea, quiero el cero en los billetes
El poema de asunción, la presunción de que nadie es inocente
Hay gente pa todo, codos que no sueltan ni un peso
Historias que nadie se cree, fugas masivas de presos
Hablaríamos del papa y la política, pero estoy ocupado
Demás que me han pillado jodiendo gente por su ética
Métricas pa' hijuep*tas que no se las creen
Mi flow el flava pasajero que deambula sin el tren
Creen que es fácil y se complican haciéndolo
Me siento solo en un sofá y fumo para tumbar soplando los polos
Con las polas y el entone que más me caracteriza
Yo, hablo por el placer de hablar teniendo en la cara una sonrisa
Sin visaje, ni visado, ya están avisados
Aunque no busquen a Bryan, fumo pangara en los prados
Es que esto no es como el whisky, pero de aquí sale Something Special
Lejos de vivir de esto, pero haciéndolo casi espacial
Yo vendo las pieles de los Mc's por mercado libre
Usted por mucho que labre su estilo no nos podrá alcanzar
Soplan más que vientos del pacífico
Es más, en serio que los narcos en las fronteras de México
Mi crew es selecta y no se mezcla,
Vaya busque néctar en los panales de otras sectas a ver qué tal
Modo shaquill, para ganar hay que volcarla
Escuchaste tola, que a luis7lunes los chistes le vuelan
Cada quien lleva su vida como quiera
Pero no es que queramos llevar su vida de rey con corona
Entramos haciendo bulla
El lobo alfa no es el que más casa, sino el que más duró aúlla
Sáquenos por la puerta de atrás de su bar de mierda
Que sí estoy con Páez, un beat y maría, no me doy ni cuenta

Quelque Chose de Spécial

Je marche seul, comme le loup des steppes d'Hermann Hesse, ma belle.
Des thèmes doux-amers, la chair de poule, le feu au vingt-trois.
Je ne paie pas pour le travail, je veux le zéro sur les billets.
Le poème d'Assomption, la présomption que personne n'est innocent.
Il y a des gens pour tout, des radins qui ne lâchent pas un sou.
Des histoires à dormir debout, des évasions massives de prisonniers.
On pourrait parler du pape et de la politique, mais je suis occupé, chérie.
Bien sûr qu'on m'a déjà pris à embêter les gens pour leur éthique.
Des rimes pour les enfoirés qui n'y croient pas.
Mon flow, la saveur passagère qui erre sans le train.
Ils pensent que c'est facile et se compliquent la vie en le faisant.
Je me sens seul sur un canapé et je fume pour faire tomber les polos en soufflant dessus.
Avec les bières et l'ambiance qui me caractérise le plus.
Moi, je parle pour le plaisir de parler avec un sourire sur le visage, ma douce.
Sans visa, ni préavis, vous êtes prévenus.
Même si vous ne cherchez pas Bryan, je fume de la bonne herbe dans les prés.
Ce n'est pas comme le whisky, mais d'ici sort Quelque Chose de Spécial.
Loin de vivre de ça, mais le faisant de manière presque spatiale.
Je vends les peaux des MC's sur le marché noir.
Même si tu travailles ton style, tu ne pourras pas nous atteindre.
Ils soufflent plus que les vents du Pacifique.
Plus sérieusement, plus que les narcos aux frontières du Mexique.
Mon crew est sélect et ne se mélange pas,
Va chercher du nectar dans les ruches d'autres sectes pour voir ce que ça donne.
Mode Shaquille O'Neal, pour gagner il faut dunker.
T'as entendu, à luis7lunes les blagues lui volent.
Chacun mène sa vie comme il l'entend.
Mais ce n'est pas qu'on veuille mener ta vie de roi avec une couronne.
On entre en faisant du bruit.
Le loup alpha n'est pas celui qui chasse le plus, mais celui qui a hurlé le plus longtemps.
Sortez-nous par la porte de derrière de votre bar de merde.
Que si je suis avec Páez, un beat et de la weed, je ne m'en rends même pas compte.