Sin Tu Amor - Luisito Carrión Übersetzung ins Deutsche

Sin Tu Amor

Siiin tu amor
No podria salir mas nunca el sol
Y me mataria este dolor por tu amor,
Que quema que me llena y me en venena.

Siin tu amor
Para que quiero mi corazon si tendria
Muerta esta ilusion, es tu amor como una
Sombra que me ronda.

Siin tu amor:
No podria darte esta cancioon
Siin tu amor:
No viviriaaa.
Siin tu amor:
Rompi mi esperanza de ilusiooon.
Siin tu amor:
No viviriaaaa

Siin tu amor no podria salir
Mas nunca el sol y me mataria este dolor'
Por tu amor que quema que me llena y me en venena

Siin tu amor para que quiero mi corazon
Si tendria muerta esta ilusion, es tu amor como
Una sombra que me ronda .

Sin tu amor:
No podria darte esta cancioooon
Sin tu amor:
No viviriaaaa.

Sin tu amor:
No tendria esperanza de ilusioon
Sin tu amor
No vi vi ri aaaaa.

Sin tu amor me moriria
Sin tu amor...
Sin tu amor me moriria:
Me mataria este dolor
Sin tu amor...
Y este corazon sinti no palpitaria
Sin tu amor me moriria
Y ya ves... que sin tu calor
Sin tu amor
Si el viento me falta sinti mia.
Sin tu amor me moriria
Estoy preso de tu amor
Sin tu amor
Y ella me notaria

Sin tu amor me moriria
Que condena corazon
Sin tu amor me moriria
Pero q mueve mueve mueve mueve mueve
Sin tu amor me moriria
Desenpelota
Sin tu amor me moriria
El agua
Sin tu amor me moriria
Sin tu amor me moriria
Sin tu amor me moriria
Corazon
Me moriria
De pensar que no te tengo mi amor, eso no
Mi vida acabaria
Sin tu amor me moriria
Corazon
Me moriria
Yo sabia q sinti uuuu seria dificil mi vida
Sin tu amor me moriria
Corazon
Me moriria
Chica comprende y entiendeme
Sin tu amor me moriria
Me moriria
Chica comprende y entiendeme

Sin tu amor me moriria
Hay que condena corazon
Sin tu amor me moriria
Mueve mueve mueve muevelo
Sin tu amor me moriria
Sin tu amor me moriria

Yo no se que voy hacer sin tu amor
Yo no se que voy hacer sin tu amor
Yo no se que voy hacer sin tu amor
Que me tiene desesperado
Yo no se que voy hacer sin tu amor
Mi locura mi pasion y mi ilusion
Yo no se que voy hacer sin tu amor
Yo no se, yo nose, yo no se, yo no se, yo no se yo no se
Yo no se que voy hacer sin tu amor
Y es que estoy condenado a tu amor
Yo no se que voy hacer sin tu amor
Aaaaaa
Yo no se que voy hacer sin tu amor
Que condena corazon
Yo no se que voy hacer sin tu amor
Aaaa...

Ohne deine Liebe

Ohhne deine Liebe
Könnte die Sonne nie wieder aufgehen
Und dieser Schmerz würde mich töten wegen deiner Liebe,
Die mich verbrennt, mich erfüllt und mich vergiftet.

Ohne deine Liebe
Wozu will ich mein Herz, wenn ich hätte
Tot diese Illusion, deine Liebe ist wie ein
Schatten, der mich umkreist.

Ohne deine Liebe:
Könnte ich dir dieses Lied nicht geben
Ohne deine Liebe:
Würde ich nicht lebeeen.
Ohne deine Liebe:
Zerstörte ich meine Hoffnung auf Illusiooon.
Ohne deine Liebe:
Würde ich nicht lebeeen

Ohne deine Liebe könnte nicht aufgehen
Nie wieder die Sonne und dieser Schmerz würde mich töten'
Wegen deiner Liebe, die mich verbrennt, mich erfüllt und mich vergiftet

Ohne deine Liebe, wozu will ich mein Herz
Wenn ich tot diese Illusion hätte, deine Liebe ist wie
Ein Schatten, der mich umkreist .

Ohne deine Liebe:
Könnte ich dir dieses Lied nicht gebeeen
Ohne deine Liebe:
Würde ich nicht lebeeen.

Ohne deine Liebe:
Hätte ich keine Hoffnung auf Illusioon
Ohne deine Liebe
Würde ich nicht le beeeen.

Ohne deine Liebe würde ich sterben
Ohne deine Liebe...
Ohne deine Liebe würde ich sterben:
Dieser Schmerz würde mich töten
Ohne deine Liebe...
Und dieses Herz würde ohne dich nicht schlagen
Ohne deine Liebe würde ich sterben
Und du siehst ja... dass ohne deine Wärme
Ohne deine Liebe
Wenn mir der Wind fehlt, ohne dich, meine Liebste.
Ohne deine Liebe würde ich sterben
Ich bin gefangen von deiner Liebe
Ohne deine Liebe
Und sie würde es an mir merken

Ohne deine Liebe würde ich sterben
Welch Verdammnis, Herz
Ohne deine Liebe würde ich sterben
Aber beweg, beweg, beweg, beweg, beweg es
Ohne deine Liebe würde ich sterben
Werd locker
Ohne deine Liebe würde ich sterben
Das Wasser
Ohne deine Liebe würde ich sterben
Ohne deine Liebe würde ich sterben
Ohne deine Liebe würde ich sterben
Herz
Ich würde sterben
Bei dem Gedanken, dich nicht zu haben, meine Liebe, das nicht
Mein Leben würde enden
Ohne deine Liebe würde ich sterben
Herz
Ich würde sterben
Ich wusste, dass ohne dich uuuu mein Leben schwer sein würde
Ohne deine Liebe würde ich sterben
Herz
Ich würde sterben
Mädchen, begreife und versteh mich
Ohne deine Liebe würde ich sterben
Ich würde sterben
Mädchen, begreife und versteh mich

Ohne deine Liebe würde ich sterben
Ach, welch Verdammnis, Herz
Ohne deine Liebe würde ich sterben
Beweg, beweg, beweg, beweg es
Ohne deine Liebe würde ich sterben
Ohne deine Liebe würde ich sterben

Ich weiß nicht, was ich ohne deine Liebe tun soll
Ich weiß nicht, was ich ohne deine Liebe tun soll
Ich weiß nicht, was ich ohne deine Liebe tun soll
Das macht mich verzweifelt
Ich weiß nicht, was ich ohne deine Liebe tun soll
Mein Wahnsinn, meine Leidenschaft und meine Illusion
Ich weiß nicht, was ich ohne deine Liebe tun soll
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht
Ich weiß nicht, was ich ohne deine Liebe tun soll
Und es ist so, dass ich zu deiner Liebe verdammt bin
Ich weiß nicht, was ich ohne deine Liebe tun soll
Aaaaaa
Ich weiß nicht, was ich ohne deine Liebe tun soll
Welch Verdammnis, Herz
Ich weiß nicht, was ich ohne deine Liebe tun soll
Aaaa...