Luisito Muñoz - Quema Esas Cartas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Quema Esas Cartas - Luisito MuñozÜbersetzung ins Russische




Quema Esas Cartas
Сожги эти письма
Quema esas cartas donde yo he grabado
Сожги те письма, где я запечатлел
Solo y enfermo mi desgracia atroz
Свою жестокую, больную страсть
Que nadie sepa que te quise tanto
Чтоб никто не знал, как сильно я любил
Que nadie sepa solamente Dios
Чтоб знал один лишь только Бог
Quémalas pronto y que el mundo ignore
Сожги скорей, и пусть мир не узнает
La inmensa pena que sufriendo está
О той огромной боли, что во мне
Un hombre joven que mató el engaño
О молодом мужчине, killed обманом
Un hombre bueno que muriendo va
О добром человеке, что умирает
Te amaba tanto que a mi santa madre
Я так любил, что даже мать родную
Casi la olvido por pensar en ti
Почти забыл, думая о тебе
Y mira ingrata como terminaron
И посмотри, неблагодарная, чем кончились
Todos los sueños que vivían en mi
Все те мечты, что жили во мне
Yo ya no espero que tu amor retorne
Я больше не жду, что твоя любовь вернётся
Al dulce nido que tu ayer nació
В то сладкое гнездо, что создал вчера
Yo ya no creo que tu blanca mano
Я больше не верю, что твоя белая рука
Cierre la llaga que en mi pecho abrió
Залечит рану, что в груди у меня
Y te perdono porque aquel que quiso
И я прощаю, ибо тот, кто любил
Nunca maldice lo que ayer besó
Не проклинает то, что целовал
Y me hice arrastras sin tomar venganza
И я смирился, не ища отмщенья
Muere en silencio como muero yo
Умру в тиши, как умираю я
Mas cuando en brazos de otro ser dichoso
Но когда в объятьях другого, счастливая
Caigas rendida de placer y amor
Падёшь, утомлённая страстью и любовью
Recuerda al menos que has dejado trunca
Вспомни хотя бы, что ты оставила сломанной
Una existencia que mató el dolor
Ту жизнь, что убила боль






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.