Si Decides Regresar - Luisito Muñoz Übersetzung ins Deutsche

Si Decides Regresar

Que sera de mi cuando tu te hallas ido
Que sera de mi cuando no estes aqui
Pues ya en mi corazon se siente un gran vacio
Y siento que se escapan las ganas de vivir

Quisiera detener las horas en el tiempo
Y por toda la vida tenerte junto a mi
Abrazame muy fuerte que aun nos queda tiempo
Para hacer el amor esta noche antes de partir

Mañana al despertar conmigo no estaras
Donde quiera que estes esta noche no olvidaras
//siempre te esperare no te voy a olvidar
Esta sera tu casa si desides regresar //

Quisiera detener las horas en el tiempo...

Wenn Du Dich Entscheidest Zurückzukehren

Was wird aus mir, wenn du gegangen bist
Was wird aus mir, wenn du nicht hier bist
Denn schon jetzt fühlt mein Herz eine große Leere
Und ich spüre, wie die Lebenslust schwindet

Ich möchte die Stunden in der Zeit anhalten
Und dich für immer bei mir haben
Umarme mich ganz fest, denn uns bleibt noch Zeit
Uns zu lieben, heute Nacht, bevor du gehst

Morgen, wenn ich aufwache, wirst du nicht bei mir sein
Wo auch immer du bist, diese Nacht wirst du nicht vergessen
//Ich werde immer auf dich warten, ich werde dich nicht vergessen
Dies wird dein Zuhause sein, wenn du dich entscheidest, zurückzukehren//

Ich möchte die Stunden in der Zeit anhalten...