Luiz Caldas - Clarão do Viver - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Clarão do Viver - Luiz CaldasÜbersetzung ins Russische




Clarão do Viver
Сияние жизни
Sem perder a que vem na manhã
Не теряя веры, что приходит с утрами,
E ver que tudo veste uma cor
И видя, как всё вокруг окрашивается в яркие краски,
No clarão da luz, do sol e do azar
В сиянии света, солнца и даже в неудачах
Vem nos convidar, amor
Любовь приходит, чтобы пригласить нас...
Talvez um luar que faça despertar
Быть может, лунный свет разбудит в нас
Nova vida com um beijo, um suspirar
Новую жизнь с поцелуем, со вздохом...
Toda estrada é assim de luz
Вся дорога залита светом,
Pronta e livre pra viajar
Открыта и свободна для путешествий,
E o dia te chama pra viver
И этот день зовет тебя жить,
Vem ver como é lindo o despertar
Посмотри, как прекрасно пробуждение!
Superar o tanto da dor de alguém
Преодолеть всю боль, что причинил кто-то,
Com o conforto que é maior
С утешением, что есть нечто большее,
É ser a claridade na vida de quem
Стать светом в жизни того,
Se sente cada vez melhor
Кому с каждым днем все лучше.
Talvez um luar que faça despertar
Быть может, лунный свет разбудит в нас
Nova vida com um beijo, um suspirar
Новую жизнь с поцелуем, со вздохом...
Toda estrada é assim de luz
Вся дорога залита светом,
Pronta e livre pra viajar
Открыта и свободна для путешествий,
E o dia te chama pra viver
И этот день зовет тебя жить,
Vem ver como é lindo o despertar
Посмотри, как прекрасно пробуждение!
Toda estrada é assim de luz
Вся дорога залита светом,
Pronta e livre pra viajar
Открыта и свободна для путешествий,
E o dia te chama pra viver
И этот день зовет тебя жить,
Vem ver como é lindo o despertar
Посмотри, как прекрасно пробуждение!
Toda estrada é assim de luz
Вся дорога залита светом,
Pronta e livre pra viajar
Открыта и свободна для путешествий,
E o dia te chama pra viver
И этот день зовет тебя жить,
Vem ver como é lindo o despertar
Посмотри, как прекрасно пробуждение!





Autoren: César Rasec, Luiz Caldas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.