Bandeira Dois - Luiz Gonzaga Übersetzung ins Französische

Bandeira Dois

Essa reza é boa
Essa reza é braba
Essa reza agrada
Quem quiser cantar
Essa reza é forte
Essa reza ajuda
Essa reza é forte
Para quem precisar
Olerê, lerê Ai Pai Joaquim
Olerê, lerê Ai, meu São Tomé Sou chofrer de praça
Muito independente
De qualquer encrenca
Saio muito bem
Sou desinibido, inteligente
Dentro do meu carro
Sei que sou alguém
Olerê, lerê
Vou lhe dizer
Sete e três são dez
Só tropeça quem não olha
Onde bota os pés
Passou das dez
Ou subiu ladeira
Se mandar entrar no túnel
É na outra bandeira
Se estou cansado
Boto em oficina
O meu carro tá quebrado
Ou falta gasolina
Escreveu não leu
É bandeira dois
Fé em Deus e pé na tábua
Pra cobrar depois

Deuxième Drapeau

Cette prière est bonne
Cette prière est puissante
Cette prière plaît
Qui veut chanter
Cette prière est forte
Cette prière aide
Cette prière est forte
Pour ceux qui en ont besoin
Olerê, lerê Oh, Père Joaquim
Olerê, lerê Oh, mon Saint-Thomas Je suis un chauffeur de place
Très indépendant
De n'importe quel embrouille
Je m'en sors très bien
Je suis désinhibé, intelligent
Dans ma voiture
Je sais que je suis quelqu'un
Olerê, lerê
Je vais te dire
Sept et trois font dix
Seul celui qui ne regarde pas
Où il met ses pieds
Il a dépassé dix
Ou il a monté la colline
S'il faut entrer dans le tunnel
C'est sous l'autre drapeau
Si je suis fatigué
Je la mets au garage
Ma voiture est en panne
Ou il manque de l'essence
Tu as écrit, tu n'as pas lu
C'est le deuxième drapeau
La foi en Dieu et le pied sur l'accélérateur
Pour réclamer ensuite