Canto Sem Protesto - Luiz Gonzaga Übersetzung ins Russische

Canto Sem Protesto

Pode dizer que eu não presto
Que não presta o meu cantar
Meu canto não tem protesto
Meu canto é pra alegrar

Quem tem ódio não canta
E nem quero ouvir cantar
Muita vez a raiva é tanta
Que não pode nem falar
Eu por mim sou diferente
Tenho alegre o coração
Por isso eu canto contente
Meu canto é de louvação

Deseje o tempo de Pilatos
Que Jesus já protestava
Só que ele não cantava
Faltava às multidões
Desde lá que tem coisa
Que é preciso protestar
Mas não na minha toada
Meu canto é pra alegrar

Песня без протеста

Можешь говорить, что я ни на что не гожусь,
Что никуда не годится моё пение.
В моих песнях нет протеста,
Мои песни для радости.

Тот, кто полон ненависти, не поёт,
И я не хочу слышать, как он поёт.
Часто злоба настолько сильна,
Что и слов не найти.
Я же другой,
У меня радостное сердце.
Поэтому я пою счастливо,
Мои песни — это хвала.

Вспомни времена Пилата,
Иисус уже тогда протестовал.
Только он не пел,
Не хватало его песен толпе.
С тех пор есть вещи,
Против которых нужно протестовать.
Но не в моих песнях,
Мои песни для радости.