Doutor do Baião - Luiz Gonzaga Übersetzung ins Französische

Doutor do Baião

Onde Tá meu grande irmão
Onde e que tá
Quanto tempo, que saudade
Que você me dá
Quanta falta está fazendo, irmão
Ao nosso baião

Tudo que você criou
Que você deixou
Inda pedem pra eu cantar
Pros cantos que eu vou
Asa Branca, Assum Preto, irmão
Doutor do Baião

Vivo curtindo o acre do jiló
Tão doce prá nós dois
E amargo pra mim só
Ai que saudade
Poeta do Iguatu
Ai quanta tristeza (bis)
Fazer baião sem tu

Le Docteur du Baião

Où est mon grand frère ?
Où est-il ?
Combien de temps, quelle nostalgie
Que tu me donnes
Comme tu me manques, mon frère
À notre baião

Tout ce que tu as créé
Que tu as laissé
Ils me demandent encore de chanter
Dans les endroits où je vais
Asa Branca, Assum Preto, mon frère
Docteur du Baião

Je vis en savourant l'amertume du gombo
Si doux pour nous deux
Et amer pour moi seul
Oh, comme tu me manques
Poète d'Iguatu
Oh, quelle tristesse (bis)
Faire du baião sans toi