Luiz Gonzaga - Eu Me Enrabicho - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Eu Me Enrabicho - Luiz GonzagaÜbersetzung ins Russische




Eu Me Enrabicho
Меня заводит
O cabra bom no fole
Парень ловко играет на баяне
Na latada, no capricho
На веранде, с задором,
Eu me enrabicho, eu me enrabicho (bis)
Меня это заводит, меня это заводит (дважды)
Uma nega boa no
Хорошенькая девушка рядом танцует
Vige! Como eu me enrabicho
Вижу! Как же меня это заводит
Não latada, no capricho
На веранде, с задором,
Eu me enrabicho, eu me enrabicho
Меня это заводит, меня это заводит
Porque meu quengo fica aquele reboliço
Потому что моя голова начинает кружиться
Feita abelha no cortiço
Как пчела в улье
Na chuvada de janeiro
В январский ливень
Como bom forrozeiro
Как настоящий любитель forro
entro no forró
Я уже врываюсь в танец
Fungando só, fumando brasa
Фыркая, дымя как паровоз
Arrastando a asa
Расправляя крылья
Feito pinto assanhado
Как возбужденный цыпленок
Quando o matuleiro
Когда видит кукурузу
E quem falou
А кто сказал
Que o forró de chão batido
Что forró на утрамбованной земле
Não tem valor
Не имеет ценности
Deve ser doido varrido
Должно быть, совсем спятил
Ou deu no pai
Или оскорбил отца
Xingou a mãe,matou a
Оскорбил мать, убил бабушку
Não fundamelô
Не понимаю таких
Repita no goro
Повторите вслух
E pra mulher
И для женщины
Todo cheio de êin, êi, êim
Весь такой важный, эй, эй, эй
Porque forró moça bonita (bis)
Потому что forró, красивая девушка (дважды)
Tira-gosto com birita
Закуска с выпивкой
Nunca fez mal a ninguém
Никому еще не вредили





Autoren: Joao Silva, 1


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.