Luiz Gonzaga - Sertanejo Do Norte - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sertanejo Do Norte - Luiz GonzagaÜbersetzung ins Russische




Sertanejo Do Norte
Сертанежу с Севера
Eu vou falar desse povo
Расскажу я о народе,
Que não faz mal a ninguém
Что не делает вреда,
O sertanejo do norte
О сертанежу с севера,
Que de pau de arara vem
Кто в кузове грузовика,
Desprotegido da sorte
Неудачливый в невзгоде,
Sou pau de arara também
Я такой же бедняка.
Vamo sim bora toinho o caminhão vai
Пошли, Тоиньо, в путь-дорогу, грузовик уж уезжает,
Espera por eu boi
Погоди, бычок, меня.
Ribaçã, se tem fartura
Рибасан, где урожай,
Nunca muda de lugar
Не покинет свой надел,
Sertanejo se tem chuva
Сертанежу, дождь дай,
Num deixa a terra natá
Не бросает землю дел.
Sertanejo é tão feliz
Сертанежу так счастлив,
Quando chove no sertão
Когда в сертане дождь идет,
Quando a roça cheinha
Когда поле все покрыто,
De arroz, mío e feijão
Рисом, кукурузой, бобы.
Quando ele vem do roçado
С поля возвращаясь к дому,
Seus fiínho tão esperando
Детки ждут его уж там,
Quando avistam de longe
Завидев издали папу,
Todos eles vão gritando
Криком оглашают дом.
Eita! Pai vem
Эй! Папа уже идет!
Eita! Pai vem
Эй! Папа уже идет!
Eita! Pai vem
Эй! Папа уже идет!
Viu, mãe!
Видишь, мама!
Pai vem
Папа уж идет.
Eita! Pai vem
Эй! Папа уже идет!
Eita! Pai vem
Эй! Папа уже идет!
Eita! Pai vem
Эй! Папа уже идет!
Viu, mãe!
Видишь, мама!
Pai vem
Папа уж идет.
Eu vou falar desse povo
Расскажу я о народе,
Que não faz mal a ninguém
Что не делает вреда,
O sertanejo do norte
О сертанежу с севера,
Que de pau de arara vem
Кто в кузове грузовика,
Desprotegido da sorte
Неудачливый в невзгоде,
Sou pau de arara também
Я такой же бедняка.
Ribaçã, se tem fartura
Рибасан, где урожай,
Nunca muda de lugar
Не покинет свой надел,
Sertanejo se tem chuva
Сертанежу, дождь дай,
Num deixa a terra natá
Не бросает землю дел.
Sertanejo é tão feliz
Сертанежу так счастлив,
Quando chove no sertão
Когда в сертане дождь идет,
Quando a roça cheinha
Когда поле все покрыто,
De arroz, mío e feijão
Рисом, кукурузой, бобы.
Quando ele vem do roçado
С поля возвращаясь к дому,
Seus fiínho tão esperando
Детки ждут его уж там,
Quando avistam de longe
Завидев издали папу,
Todos eles vão gritando
Криком оглашают дом.
Eita! Pai vem
Эй! Папа уже идет!
Eita! Pai vem
Эй! Папа уже идет!
Eita! Pai vem
Эй! Папа уже идет!
Viu, mãe!
Видишь, мама!
Pai vem
Папа уж идет.
Eita! Pai vem
Эй! Папа уже идет!
Eita! Pai vem
Эй! Папа уже идет!
Eita! Pai vem
Эй! Папа уже идет!
Viu, mãe!
Видишь, мама!
Pai vem
Папа уж идет.





Autoren: Ary Bastos Monteiro, Joao Batista Vale


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.