Xengo - Luiz GonzagaÜbersetzung ins Französische
Xengo
olha
a
barra
Xengo,
regarde
la
barre
Grela,
chumbo
só
Chaude,
pleine
de
plomb
O
céu
ta
mais
Le
ciel
est
plus
Bem
que
mimosa
Bien
mimosa
Meu
Deus,
num
é
que
os
dois
Mon
Dieu,
ce
n'est
pas
que
les
deux
Vão
dar
cria
juntinho
Vont
donner
naissance
ensemble
Xengo,
olha
te
ajoelha
Xengo,
regarde,
agenouille-toi
Filho
beija
o
pó
Fils
embrasse
la
poussière
Afaga
esta
nesga
de
terra
Caresse
cette
bande
de
terre
Que
é
nossa
Qui
est
la
nôtre
Eu
e
tu
e
mãínha
Moi,
toi
et
maman
Já
ta
chovendo
Il
pleut
déjà
O
sol
que
sangrava
Le
soleil
qui
saignait
Em
lavas
de
luz
Dans
des
coulées
de
lumière
Queimando
tudo
Brûlant
tout
Agora
é
manso
Maintenant
c'est
doux
Capeta
que
virou
Jesus
Le
diable
qui
s'est
transformé
en
Jésus
Quanto
verde
Combien
de
vert
Xengo,
olha
o
rio
Xengo,
regarde
la
rivière
Plantinha
de
ver
que
molhada
Petite
plante
qui
se
voit
mouillée
A
terra
é
cabocla
no
cio
La
terre
est
une
femme
indigène
en
chaleur
Traz
vida
e
amor
Elle
apporte
la
vie
et
l'amour
Lugar
como
este
Un
endroit
comme
celui-ci
Eu
juro
Xengo,
não
há
Je
te
jure
Xengo,
il
n'y
en
a
pas
E
então
quando
chove
Et
quand
il
pleut
Até
Deus,
quer
vir
morar...
bis
Même
Dieu
veut
venir
vivre...
bis
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.