Vou Adiante - Plus vivant - Luiza Possi , Lokua Kanza Übersetzung ins Englische
Hoje
vejo
as
coisas
diferente
do
que
vi
Today
I
see
things
differently
than
I
saw
them
Meu
ritmo
conheço
e
ando
mais
sem
medo
I
know
my
rhythm
and
I
walk
more
fearlessly
Duvidei
de
mim
tanto
e
quase
me
perdi
I
doubted
myself
so
much
and
almost
lost
my
way
Me
escondi
do
amor,
mas
ele
já
estava
aqui
I
hid
from
love,
but
it
was
already
here
Como
a
luz
Like
the
light
E
sua
luz
acende
uma
chama
sem
fim
And
her
light
ignites
an
endless
flame
Que
jamais
ninguém
entende
That
no
one
ever
understands
Vou
adiante
I'm
moving
forward
Pois
a
voz
que
me
chama
é
a
canção
Because
the
voice
that
calls
me
is
the
song
Do
canto
de
quem
a
ama
Of
the
singing
of
one
who
loves
her
Vou
adiante
I'm
moving
forward
O
amanhã
chega
agora
Tomorrow
is
here
now
Vem
com
as
asas
da
paixão
It
comes
on
the
wings
of
passion
Num
vento
tão
bom,
ooh
In
such
a
good
wind,
ooh
Me
levo
I'm
taking
myself
Já
é
tempo
It's
already
time
Me
levo
I'm
taking
myself
Já
é
tempo
It's
already
time
Já
sei
dos
lugares
onde
não
quero
ir
I
already
know
the
places
I
don't
want
to
go
Ouvi
os
alarmes
que
disparavam
em
mim
I
heard
the
alarms
that
were
going
off
inside
me
Ciladas
de
ontem
não
me
deixavam
ouvir
Yesterday's
traps
wouldn't
let
me
hear
A
voz
que
ouvi
no
sonho
e
me
trouxe
até
aqui
The
voice
I
heard
in
the
dream
and
brought
me
here
Vou
adiante
I'm
moving
forward
Pois
a
voz
que
me
chama
é
a
canção
Because
the
voice
that
calls
me
is
the
song
Do
canto
de
quem
a
ama
Of
the
singing
of
one
who
loves
her
Vou
adiante
I'm
moving
forward
O
amanhã
chega
agora
Tomorrow
is
here
now
Vem
com
as
asas
da
paixão
It
comes
on
the
wings
of
passion
Num
vento
tão
bom,
ooh
In
such
a
good
wind,
ooh
Me
levo
I'm
taking
myself
Já
é
tempo
It's
already
time
Me
levo
I'm
taking
myself
Já
é
tempo
It's
already
time
Plus
vivant
que
l'amour
More
alive
than
love
Plus
vivant
que
l'amour
More
alive
than
love
Plus
vivant
que
l'amour
More
alive
than
love
Plus
vivant
que
l'amour
More
alive
than
love
Plus
vivant
que
l'amour
More
alive
than
love
Plus
vivant
que
l'amour
More
alive
than
love
Plus
vivant
que
l'amour
More
alive
than
love
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Vou Adiante - Plus vivant
2 Tudo Certo
3 Queixo Caído
4 Toda Vez
5 Eu Espero
6 Pode Me Dar
7 Cantar
8 Minha Mãe
9 Pipoca Contemporânea
10 Agora Ja É Tarde
11 Ao Meu Redor
12 De Graça
13 Paisagem
2 Tudo Certo
3 Queixo Caído
4 Toda Vez
5 Eu Espero
6 Pode Me Dar
7 Cantar
8 Minha Mãe
9 Pipoca Contemporânea
10 Agora Ja É Tarde
11 Ao Meu Redor
12 De Graça
13 Paisagem
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.