Abençoador - Luiza Possi Übersetzung ins Russische

Abençoador

Ai o amor adivinhador, acorrentador.
És matador,
Mago marcador, mero morador.
És oração,
Hora união, hora obsessão.
És a razão,
Recomendação, reidratação.
Mas de que adianta alongar,
Apertar o nó?
Desentalar de lá de dentro esse desejo de amar.
Ai o amor ameaçador, abençoador.
És o maior manipulador, multiplicador.
Obrigação,
És uma opção, mera opinião.
Reflexão, recomendação
O maior refrão
Mas de que adianta alongar,
Apertar o nó?
Desentalar de lá de dentro esse desejo de amar.

Благословляющий

Ах, любовь, предсказательница, окутывающая цепями.
Ты убийца,
Волшебник, оставляющий след, простой житель.
Ты молитва,
Час единения, час одержимости.
Ты причина,
Рекомендация, глоток воды.
Но какой смысл тянуть,
Затягивать узел?
Выпустить изнутри это желание любить.
Ах, любовь, угрожающая, благословляющая.
Ты величайший манипулятор, умножитель.
Обязанность,
Ты выбор, просто мнение.
Размышление, рекомендация,
Величайший припев.
Но какой смысл тянуть,
Затягивать узел?
Выпустить изнутри это желание любить.