Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'emmerde
l'administration,
j'emmerde
les
flics,
j'emmerde
tout
l'monde
Пошла
администрация
к
черту,
и
полиция
тоже,
да
и
все
остальные
Ca
j'voudrais
vous
dire,
je
suis
anarchiste
cent
pour-cent
Вот
что
я
скажу
— я
на
сто
процентов
анархист
Et
ça
c'est
et
j'paye
pas
d'impôts
И
да,
я
налоги
не
плачу
Déjà
euh,
une
bonne
chose
Уже
хоть
что-то
хорошее
J'vais
aller
travailler
pour
combien?
Pour
2000
balles
pour
jour
là?
Я
пойду
работать
за
сколько?
За
две
штуки
в
день?
Pas
mal
d'occasions
que
j'saisis
pas
Куча
возможностей,
но
мне
плевать
J'ai
pas
plus
soif
de
réussite
que
ça
Успех
мне
не
так
уж
и
нужен
Si
j'ai
pas
prévu
d'sortir,
je
change
pas
d'pes-sa
Если
не
планировал
выходить
— не
меняю
планы
Que
j'me
bouge
un
peu
j'crois
qu'ils
attendent
que
ça
Кажется,
ждут,
чтоб
я
шевельнулся
Mes
potes
passent
à
l'appart
ça
s'enfume
on
joue
à
la
Play
Друзья
заваливаются,
курим,
играем
в
PlayStation
J'ai
pas
jeté
l'emballage
du
Uber
Eat
de
la
veille
Не
выбросил
упаковку
от
вчерашнего
Uber
Eats
Ni
celui
de
la
veille
de
la
veille
И
даже
от
позавчерашнего
C'est
calé
sur
un
autre
fuseau
horaire
que
j'me
réveille
Живу
в
своём
часовом
поясе,
и
просыпаюсь
когда
хочу
Tu
trouves
que
ma
vie
est
en
bordel?
Тебе
кажется,
что
в
моей
жизни
бардак?
Mais
moi,
j'vois
pas
où
est
le
problème
Но
я
не
вижу
тут
проблемы
Peut-être
qu'on
a,
peut-être
qu'on
n'a
Может,
у
нас
просто,
может,
у
нас
Juste
pas
les
mêmes
rêves
Совсем
разные
мечты
Tu
trouves
que
ma
vie
est
en
bordel?
Тебе
кажется,
что
в
моей
жизни
бардак?
Mais
moi,
j'vois
pas
où
est
le
problème
Но
я
не
вижу
тут
проблемы
Peut-être
qu'on
a,
peut-être
qu'on
n'a
Может,
у
нас
просто,
может,
у
нас
Juste
pas
les
mêmes
rêves
Совсем
разные
мечты
Tous
les
soirs
je
vois
les
lampadaires
s'éteindre,
ride
avec
moi
Каждый
вечер
смотрю,
как
гаснут
фонари,
летим
со
мной
Tu
verras
mes
mauvaises
habitudes
d'éteindre
Увидишь
мои
плохие
привычки,
вырубаюсь
Toujours
un
peu
trop
en
détente,
détente
Всегда
слишком
расслаблен,
расслаблен
Même
quand
y
a
pas
trop
d'argent
qui
rentre
Даже
когда
денег
почти
нет
J'suis
qu'une
poussière
perdue
dans
l'espace
Я
просто
пылинка
в
космосе
Demain,
c'est
loin,
ça
m'intéresse
pas
Завтра
далеко,
мне
неинтересно
Des
souvenirs
et
quelques
regrets
Воспоминания
да
пара
сожалений
Dans
tous
les
cas,
c'est
tout
c'qui
rest'ra
Всё
равно
— это
всё,
что
останется
Tu
trouves
que
ma
vie
est
en
bordel?
Тебе
кажется,
что
в
моей
жизни
бардак?
Mais
moi,
j'vois
pas
où
est
le
problème
Но
я
не
вижу
тут
проблемы
Peut-être
qu'on
a,
peut-être
qu'on
n'a
Может,
у
нас
просто,
может,
у
нас
Juste
pas
les
mêmes
rêves
Совсем
разные
мечты
Tu
trouves
que
ma
vie
est
en
bordel?
Тебе
кажется,
что
в
моей
жизни
бардак?
Mais
moi,
j'vois
pas
où
est
le
problème
Но
я
не
вижу
тут
проблемы
Peut-être
qu'on
a,
peut-être
qu'on
n'a
Может,
у
нас
просто,
может,
у
нас
Juste
pas
les
mêmes
rêves
Совсем
разные
мечты
On
navigue
sur
le
bitume
Мы
скользим
по
асфальту
J'm'en
fous
d'changer
de
latitude
Мне
всё
равно,
где
находиться
P't-être
pas
la
bonne
attitude
Может,
это
не
лучший
подход
C'est
moi
ou
le
monde
qui
titube?
Я
или
весь
мир
шатается?
Tu
trouves
que
ma
vie
est
en
bordel?
Тебе
кажется,
что
в
моей
жизни
бардак?
Mais
moi,
j'vois
pas
où
est
le
problème
Но
я
не
вижу
тут
проблемы
Peut-être
qu'on
a,
peut-être
qu'on
n'a
Может,
у
нас
просто,
может,
у
нас
Juste
pas
les
mêmes
rêves
Совсем
разные
мечты
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Lucas Taupin, Thomas Rene-pierre Malbete, Louis Etienne Dureau, Martin Defresne
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.