Luka - Viajantes do Tempo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Viajantes do Tempo - LukaÜbersetzung ins Französische




Viajantes do Tempo
Voyageurs du Temps
Das asas do avião
Des ailes de l'avion
Tento rebobinar o tempo
J'essaie de rembobiner le temps
Com o coração nas mãos
Le cœur dans les mains
E as mãos queriam se agarrar
Et mes mains ne voulaient que s'accrocher
Àquele dia em que eu te conheci
À ce jour je t'ai rencontrée
Alguém como você
Quelqu'un comme toi
É capaz de parar meu transito
Est capable d'arrêter mon monde
Difícil de escrever
Difficile à écrire
Lindo e ao mesmo tempo tão inexplicável
Beau et en même temps si inexplicable
Puro, imperfeito, mágico, o amor
Pur, imparfait, magique, l'amour
BR 3, não vou perder esse trem
BR 3, je ne vais pas manquer ce train
Me diz pra onde você vai que eu me atiro também
Dis-moi tu vas, j'y vais aussi
Eu sei que um dia a gente vai se ver de novo
Je sais qu'un jour on se reverra
Se você quiser, a gente corre o mundo
Si tu veux, on parcourt le monde
De frente pro mar e cada minuto
Face à la mer et on voit chaque minute
O mundo é nosso
Le monde est à nous
Nós somos viajantes do tempo
Nous sommes des voyageurs du temps
Somos viajantes do tempo
Nous sommes des voyageurs du temps
Somos viajantes, somos viajantes
Nous sommes voyageurs, nous sommes voyageurs
Em meio ao temporal
Au milieu de la tempête
Depois de tanto caos e frio
Après tant de chaos et de froid
Vejo você passar
Je te vois passer
E aquele vazio no meu peito se foi
Et ce vide dans ma poitrine a disparu
Com o vento que passou por nós
Avec le vent qui a soufflé sur nous
Se você quiser, a gente corre o mundo
Si tu veux, on parcourt le monde
De frente pro mar e ver cada minuto
Face à la mer et voir chaque minute
O mundo é nosso
Le monde est à nous
Nós somos viajantes do tempo
Nous sommes des voyageurs du temps
Se você quiser, a gente corre o mundo
Si tu veux, on parcourt le monde
De frente pro mar e ver cada minuto
Face à la mer et voir chaque minute
O mundo é nosso
Le monde est à nous
Nós somos viajantes do tempo
Nous sommes des voyageurs du temps
Somos viajantes do tempo
Nous sommes des voyageurs du temps
Somos viajantes, somos viajantes
Nous sommes voyageurs, nous sommes voyageurs





Autoren: Luciana Karina Santos De Lima


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.