Você Me Olha - Luka Übersetzung ins Englische

Você Me Olha

Seu rosto me lembra algo que eu
Não consigo entender
Memórias que vão e vêm e não fazem
O menor sentido

Você me olha
Mas você não me vê
Você me olha
Mas você não me vê

Você não me enxerga
Não me abraça
Não me nega
Nem se entrega

Você não me beija
Não me aperta
Não me deixa
Nem se deixa envolver
Vê se me olha, ah

Me rasgo em mil pedaços
Me viro do avesso
Tentando te entender
E tudo que faço é porque amo
E porque eu vejo você

Você me olha
Mas você não me vê
Você me olha
Mas você não me vê

Eu me ignoro, me transformo
Me corrijo, me esforço
Eu me preparo, eu me supero
Eu me arrumo, eu mudo o rumo por você

Faço de tudo
Mas você não me vê
Faço de tudo
Mas você não me vê

Você não me enxerga
Não me abraça
Não me nega
Nem se entrega

Você não me beija
Não me aperta
Não me deixa
Nem se deixa envolver
Vê se me olha, ah

You Look At Me

Your face reminds me of something I
Can't understand
Memories that come and go and don't make
The slightest sense

You look at me
But you don't see me
You look at me
But you don't see me

You don't perceive me
You don't embrace me
You don't deny me
Nor do you surrender

You don't kiss me
You don't hold me tight
You don't leave me
Nor do you let yourself be involved
See if you look at me, ah

I tear myself into a thousand pieces
I turn myself inside out
Trying to understand you
And everything I do is because I love
And because I see you

You look at me
But you don't see me
You look at me
But you don't see me

I ignore myself, I transform myself
I correct myself, I strive
I prepare myself, I overcome myself
I get ready, I change my course for you

I do everything
But you don't see me
I do everything
But you don't see me

You don't perceive me
You don't embrace me
You don't deny me
Nor do you surrender

You don't kiss me
You don't hold me tight
You don't leave me
Nor do you let yourself be involved
See if you look at me, ah