Luka - Você Me Olha - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Você Me Olha - LukaÜbersetzung ins Russische




Você Me Olha
Ты смотришь на меня
Seu rosto me lembra algo que eu
Твое лицо напоминает мне о том,
Não consigo entender
Чего я не могу понять.
Memórias que vão e vêm e não fazem
Воспоминания приходят и уходят, и в них нет
O menor sentido
Никакого смысла.
Você me olha
Ты смотришь на меня,
Mas você não me
Но ты меня не видишь.
Você me olha
Ты смотришь на меня,
Mas você não me
Но ты меня не видишь.
Você não me enxerga
Ты не замечаешь меня,
Não me abraça
Не обнимаешь меня,
Não me nega
Не отвергаешь меня,
Nem se entrega
Но и не отдаешься мне.
Você não me beija
Ты не целуешь меня,
Não me aperta
Не прижимаешь к себе,
Não me deixa
Не оставляешь меня,
Nem se deixa envolver
И не позволяешь себе увлечься.
se me olha, ah
Посмотри на меня, а?
Me rasgo em mil pedaços
Я разрываюсь на тысячу кусочков,
Me viro do avesso
Выворачиваюсь наизнанку,
Tentando te entender
Пытаясь понять тебя.
E tudo que faço é porque amo
И все, что я делаю, я делаю, потому что люблю,
E porque eu vejo você
И потому что я вижу тебя.
Você me olha
Ты смотришь на меня,
Mas você não me
Но ты меня не видишь.
Você me olha
Ты смотришь на меня,
Mas você não me
Но ты меня не видишь.
Eu me ignoro, me transformo
Я игнорирую себя, меняюсь,
Me corrijo, me esforço
Исправляюсь, стараюсь.
Eu me preparo, eu me supero
Я готовлюсь, я превосхожу себя,
Eu me arrumo, eu mudo o rumo por você
Я прихорашиваюсь, я меняю свой путь ради тебя.
Faço de tudo
Я делаю все,
Mas você não me
Но ты меня не видишь.
Faço de tudo
Я делаю все,
Mas você não me
Но ты меня не видишь.
Você não me enxerga
Ты не замечаешь меня,
Não me abraça
Не обнимаешь меня,
Não me nega
Не отвергаешь меня,
Nem se entrega
Но и не отдаешься мне.
Você não me beija
Ты не целуешь меня,
Não me aperta
Не прижимаешь к себе,
Não me deixa
Не оставляешь меня,
Nem se deixa envolver
И не позволяешь себе увлечься.
se me olha, ah
Посмотри на меня, а?





Autoren: Luciana Karina De Lima


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.