Blah Blah Blah - Lukas RossiÜbersetzung ins Deutsche

Blah Blah Blah

How do I always make you mad?

Wie schaffe ich es immer, dich wütend zu machen?

Was trying to break, break the bad

Ich habe versucht, das Schlechte zu brechen, zu brechen

I've seen darkness, I've seen you

Ich habe Dunkelheit gesehen, ich habe dich gesehen

Building castles in the sand

Wie du Schlösser im Sand gebaut hast

I get dizzy when I'm trying to see

Mir wird schwindelig, wenn ich versuche zu sehen

Looking across the room for you to look at me and

Ich schaue durch den Raum, damit du mich ansiehst und

Are we taking a ride on a one-way street?

Fahren wir auf einer Einbahnstraße?

Say it's not you and I know it's not me and

Sag, dass du es nicht bist, und ich weiß, dass ich es nicht bin und

You don't love a thing; all you love is your selfies

Du liebst nichts; alles, was du liebst, sind deine Selfies

Tell me that I'm crazy and my shrink don't know shit about me?

Sag mir, dass ich verrückt bin und mein Psychiater nichts über mich weiß?

You're always blah blah blah blah blah.

Du bist immer blah blah blah blah blah.

Blah blah blah

Blah blah blah blah blah.

Blah blah blah

You only want me when you're high

Du willst mich nur, wenn du high bist

Playing twister just to pass away the time

Spielst Twister, nur um die Zeit totzuschlagen

I'll be your charger, I'll be your juice

Ich werde dein Ladegerät sein, ich werde dein Saft sein

You know you're not a celebrity, don't ever get confused...

Du weißt, dass du keine Berühmtheit bist, sei nie verwirrt...

Confused... confused...

Verwirrt... verwirrt...

I'm getting dizzy when I'm trying to see

Mir wird schwindelig, wenn ich versuche zu sehen

Looking across the room or you look at me and

Ich schaue durch den Raum, oder du siehst mich an und

Are we taking a ride on a one-way street?

Fahren wir auf einer Einbahnstraße?

Say it's not you and I know it's not me and

Sag, dass du es nicht bist, und ich weiß, dass ich es nicht bin und

You don't love a thing; all you love is your selfies

Du liebst nichts; alles, was du liebst, sind deine Selfies

Tell me I'm crazy and my shrink don't know shit about me

Sag mir, dass ich verrückt bin, und mein Psychiater weiß nichts über mich

You're always blah blah blah blah blah.

Du bist immer blah blah blah blah blah.

Blah blah blah

Creatures, we're creatures

Kreaturen, wir sind Kreaturen

They will always let you down

Sie werden dich immer enttäuschen

Creatures, are creatures

Kreaturen, sind Kreaturen

They will always let you down

Sie werden dich immer enttäuschen

Creatures are animals we are

Kreaturen sind Tiere, wir sind

Cannibals that way ...

Kannibalen auf diese Weise ...

Blah blah blah

How do I always make you mad?

Wie schaffe ich es immer, dich wütend zu machen?

Was trying to break, break the bad

Ich habe versucht, das Schlechte zu brechen, zu brechen

I've seen darkness, I've seen you

Ich habe Dunkelheit gesehen, ich habe dich gesehen

Building castles in the sand

Wie du Schlösser im Sand gebaut hast

Blah blah blah

I'm getting dizzy when I'm trying to see

Mir wird schwindelig, wenn ich versuche zu sehen

Looking across the room or you look at me and

Ich schaue durch den Raum, oder du siehst mich an und

Are we taking a ride on a one-way street?

Fahren wir auf einer Einbahnstraße?

Say it's not you and I know it's not me and

Sag, dass du es nicht bist, und ich weiß, dass ich es nicht bin und

You don't love a thing; all you love is your selfies

Du liebst nichts; alles, was du liebst, sind deine Selfies

Tell me I'm crazy and my shrink don't know shit about me

Sag mir, dass ich verrückt bin, und mein Psychiater weiß nichts über mich

You're always blah blah blah blah blah.

Du bist immer blah blah blah blah blah.

Blah blah blah

I get dizzy when, get dizzy when

Mir wird schwindelig, wenn, wird schwindelig, wenn

Looking across the room or you look at me and

Ich schaue durch den Raum, oder du siehst mich an und

Are we taking a ride, are we taking a ride?

Fahren wir, fahren wir?

Say it's not you and I know it's not me and

Sag, dass du es nicht bist, und ich weiß, dass ich es nicht bin und

You don't love a thing; all you love is your selfies

Du liebst nichts; alles, was du liebst, sind deine Selfies

Tell me I'm crazy and my shrink don't know shit about me

Sag mir, dass ich verrückt bin und mein Psychiater nichts über mich weiß

You're always blah blah blah blah blah.

Du bist immer blah blah blah blah blah.

Blah blah blah

Creatures, we're creatures

Kreaturen, wir sind Kreaturen

I'll always let you down

Ich werde dich immer enttäuschen

Blah blah blah

Creatures, oh creatures

Kreaturen, oh Kreaturen

I'll always let you down

Ich werde dich immer enttäuschen

Blah blah blah

Creatures, I've met 'em all

Kreaturen, ich habe sie alle getroffen

So cannibals step way

Also Kannibalen, tretet zur Seite

Blah blah blah

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Lukas Rossi, Dustin Johnson

Album

Summertime

Veröffentlichungsdatum

19-06-2020

1 Wreckless Abandoned
2 Socially Awkward
3 Summertime
4 Faded
5 Higher Bridges
6 Take Me to the Ocean
7 So Bad (feat. Kendra Jade Rossi)
8 Dearly Departed
9 Just Like High School
10 Superman
11 Rock Bottom
12 Here Comes Trouble
13 Foolish
14 Day Dreaming
15 Blah Blah Blah
16 Lock N' Load

Weitere Alben