Higher Bridges - Lukas RossiÜbersetzung ins Französische
Yeah
I've
had
enough
of
staring
at
the
ground
Oui,
j'en
ai
assez
de
regarder
le
sol
This
motherfucking
circus,
a
merry-go-round
Ce
putain
de
cirque,
un
manège
You
could
count
it
up
I'm
about
to
lay
it
down
Tu
pourrais
le
compter,
je
suis
sur
le
point
de
tout
jeter
par
terre
Front
row
seat
I'm
gonna
burn
this
to
the
ground
Premier
rang,
je
vais
tout
brûler
They
better
play
this
at
my
eulogy
Ils
feraient
mieux
de
jouer
ça
à
mes
funérailles
Tell
my
son
that
I'm
fine,
always
meant
the
world
to
me
Dis
à
mon
fils
que
je
vais
bien,
que
tu
as
toujours
compté
pour
moi
I
tried
to
say
it
every
day,
every
way
(I
love
you)
J'ai
essayé
de
te
le
dire
tous
les
jours,
de
toutes
les
façons
(Je
t'aime)
Wish
I
could
see
you
grow
up,
J'aimerais
pouvoir
te
voir
grandir,
Don't
ever
give
up,
don't
ever
beg
your
pardon
N'abandonne
jamais,
ne
demande
jamais
pardon
Life
is
there
for
the
taking
so
just
take
it,
take
it
if
you
want
it
La
vie
est
là
pour
être
prise,
alors
prends-la,
prends-la
si
tu
la
veux
I've
jumped
off
higher
bridges
J'ai
sauté
de
ponts
plus
hauts
I've
eaten
dirt
and
done
my
dishes
J'ai
mangé
de
la
terre
et
fait
ma
vaisselle
Even
rubber
bands
got
their
limits
Même
les
élastiques
ont
leurs
limites
At
least
I'm
man
enough
to
finally
admit
it
Au
moins,
j'ai
assez
d'homme
pour
enfin
l'admettre
I've
jumped
off
higher
bridges
J'ai
sauté
de
ponts
plus
hauts
Looking
at
your
picture
you
remind
me
of
your
mama
En
regardant
ta
photo,
tu
me
rappelles
ta
maman
Tell
me
two
stories
tonight
will
ya
papa
Raconte-moi
deux
histoires
ce
soir,
d'accord
papa
I'm
wishing
I
could
go
back
to
the
beginning
J'aimerais
pouvoir
revenir
au
début
Cause
life
is
about
your
choices,
life
is
about
your
choices
son
Parce
que
la
vie
est
une
question
de
choix,
la
vie
est
une
question
de
choix,
mon
fils
If
you've
had
enough
staring
at
the
ground
Si
tu
en
as
assez
de
regarder
le
sol
You've
got
to
know
your
purpose,
now
hold
your
ground
Tu
dois
connaître
ton
but,
maintenant
tiens
bon
Don't
ever
give
up
N'abandonne
jamais
I
know
you'll
always
make
your
daddy
proud
Je
sais
que
tu
rendras
toujours
ton
papa
fier
Don't
let
em
burn
you
to
the
ground
Ne
les
laisse
pas
te
brûler
I've
jumped
off
higher
bridges
J'ai
sauté
de
ponts
plus
hauts
I've
eaten
dirt
and
done
my
dishes
J'ai
mangé
de
la
terre
et
fait
ma
vaisselle
Even
rubber
bands
got
their
limits
Même
les
élastiques
ont
leurs
limites
At
least
I'm
man
enough
to
finally
admit
it
Au
moins,
j'ai
assez
d'homme
pour
enfin
l'admettre
I've
jumped
off
higher
bridges
J'ai
sauté
de
ponts
plus
hauts
Don't
let
them
burn
you
to
the
ground
Ne
les
laisse
pas
te
brûler
I've
jumped
off
higher
bridges
J'ai
sauté
de
ponts
plus
hauts
Don't
let
them
burn
you
to
the
ground
Ne
les
laisse
pas
te
brûler
I've
eaten
dirt
and
done
my
dishes
J'ai
mangé
de
la
terre
et
fait
ma
vaisselle
Don't
let
them
burn
you
to
the
ground
Ne
les
laisse
pas
te
brûler
Even
rubber
bands
got
their
limits
Même
les
élastiques
ont
leurs
limites
At
least
I'm
man
enough
to
finally
admit
it
Au
moins,
j'ai
assez
d'homme
pour
enfin
l'admettre
I've
jumped
off
higher...
J'ai
sauté
de
ponts
plus...
I've
jumped
off
higher...
J'ai
sauté
de
ponts
plus...
I've
jumped
off
higher
bridges
J'ai
sauté
de
ponts
plus
hauts
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.