Your Mama Should've Named You Whiskey - Jason Aldean , Luke Bryan Übersetzung ins Russische

Your Mama Should've Named You Whiskey

Just a little taste
Won't hurt at all
But once I get a sippin
Know I'm gonna wanna drink it gone
All gone
Ninety proof is an understatement
I get around you and I'm way past wasted
I can't think at all

Your mama should've named you Whiskey
I never should've let you kiss me
And every time you leave it hits me
Your mama should've named you Whiskey

Girl you got a smile like the devil on my shoulder
Tempted me saying, "Honey come over now"
Right now
I know I shouldn't wanna
But I think I'm probably gonna
Even though I know I'm gonna be
Waking up hurting in the morning
Should've come with a warning

Your mama should've named you Whiskey
I never should've let you kiss me
Yeah and every time you leave it hits me
Your mama should've named you Whiskey

I'm addicted girl
I'm hanging on
I'm a fool in love
I'm long past gone
Yeah so come on

Your mama should've named you Whiskey
And I never should've let you kiss me
Oh and every time you leave it hits me
Oh baby
Your mama should've named you Whiskey

I'm addicted girl
Such a fool
I'm addicted girl
Such a fool

Мама должна была назвать тебя Виски

Всего лишь один глоток,
Совсем не повредит,
Но как только я пригублю,
Знаю, захочу выпить все до дна.
До дна.
Крепость в сорок пять градусов — это преуменьшение,
Рядом с тобой я совершенно пьян,
Я совсем не могу думать.

Твоя мама должна была назвать тебя Виски,
Мне не стоило позволять тебе целовать меня,
И каждый раз, когда ты уходишь, это бьет меня,
Твоя мама должна была назвать тебя Виски.

Девушка, у тебя улыбка, как дьявол на моем плече,
Ты искушаешь меня, говоря: "Милый, иди сюда",
Прямо сейчас.
Я знаю, что не должен хотеть,
Но думаю, что, вероятно, захочу,
Даже если знаю, что буду
Просыпаться с болью поутру.
Должно было быть предупреждение.

Твоя мама должна была назвать тебя Виски,
Мне не стоило позволять тебе целовать меня,
Да, и каждый раз, когда ты уходишь, это бьет меня,
Твоя мама должна была назвать тебя Виски.

Я зависим от тебя, девочка,
Я держусь из последних сил,
Я безумец в любви,
Я давно пропал.
Да, так что давай.

Твоя мама должна была назвать тебя Виски,
И мне не стоило позволять тебе целовать меня,
О, и каждый раз, когда ты уходишь, это бьет меня,
О, детка,
Твоя мама должна была назвать тебя Виски.

Я зависим, девочка,
Какой же я дурак,
Я зависим, девочка,
Какой же я дурак.