Luke Bryan - Cold Beer Drinker - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Cold Beer Drinker - Luke BryanÜbersetzung ins Russische




Cold Beer Drinker
Любитель холодного пивка
Hey! Whiskey burns me up, wine turns my teeth all red.
Эй! Виски меня жжёт, от вина краснеют зубы.
Tequila makes me loco, champagne hurts my head.
Текила сводит с ума, шампанское бьёт в голову.
But let me tell ya I′m a real big fan, of ice fishin' for them aluminum cans.
Но позволь мне сказать, дорогая, я большой поклонник "ледяной рыбалки" за алюминиевыми банками.
I′m just a cold beer drinker, check out the callus on pop-top finger.
Я просто любитель холодного пивка, взгляни на мозоль на пальце от открывашки.
Got a cooler in the back with a 12 pack ready to roll.
В багажнике холодильник с 12 банками, готовый к поездке.
I'm a killer karaoke country singer, top-water rattle-trap spinner bait slinger,
Я убийственный караоке-певец кантри, мастерски забрасываю блесну,
King of the grill and a short putt sinker,
Король гриля и коротких паттов,
I'm just a cold beer drinker.
Я просто любитель холодного пивка.
Monday through 5 o′ clock Friday I′m a hard workin' man.
С понедельника до 5 часов вечера в пятницу я работяга.
Responsible, kinda dull, head-down, stick to the plan.
Ответственный, немного скучный, голова вниз, придерживаюсь плана.
But all my buddies know me better than that, get us all together and we start throwin′ 'em back.
Но все мои приятели знают меня лучше, собери нас всех вместе, и мы начнём опрокидывать.
I′m just a cold beer drinker, check out the callus on pop-top finger.
Я просто любитель холодного пивка, взгляни на мозоль на пальце от открывашки.
Got a cooler in the back with a 12 pack ready to roll.
В багажнике холодильник с 12 банками, готовый к поездке.
I'm a killer karaoke country singer, top-water rattle-trap spinner bait slinger,
Я убийственный караоке-певец кантри, мастерски забрасываю блесну,
King of the grill and a short putt sinker,
Король гриля и коротких паттов,
I′m just a cold beer drinker, I'm just a cold beer drinker.
Я просто любитель холодного пивка, я просто любитель холодного пивка.
As far as I'm concerned, it′s the All-American way.
Насколько я понимаю, это по-американски.
Twist the top off, just to cap off the day, hey hey, hey hey, hey hey.
Открыть крышку, чтобы завершить день, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
I′m just a cold beer drinker, check out the callus on pop-top finger.
Я просто любитель холодного пивка, взгляни на мозоль на пальце от открывашки.
Got a cooler in the back with a 12 pack rarin' to go.
В багажнике холодильник с 12 банками, готовыми рвануть.
Don′t you know I'm a killer karaoke country singer,
Разве ты не знаешь, что я убийственный караоке-певец кантри,
Top-water rattle-trap spinner bait slinger, king of the grill and a short putt sinker,
Мастерски забрасываю блесну, король гриля и коротких паттов,
I′m just a cold beer drinker, I'm just a cold beer drinker, I′m just a cold beer drinker. Yeah.
Я просто любитель холодного пивка, я просто любитель холодного пивка, я просто любитель холодного пивка. Да.





Autoren: Thomas Luther Bryan, Patrick Jason Matthews


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.