Selfless - Luke Christopher Übersetzung ins Französische

Selfless

Steady, working on myself
If you need me I can′t help you
Putting this down for myself
I'm sorry but I gotta get this stress out
You say being selfish is a sickness
One day I′ll probably get it checked out
'Til then I got my test out
Only fucking with the people that'll better than me
′Cause I know there′s some clone-ass nigga stayin' up all night
Tryna be me instead of me
If you′re sleeping then you might as well be dead to me
Got a locker full of lyrics and the melodies
Got a shawty tryna hit me with subliminals
Tired of tryna to figure out what the text mean
So I left it
Just material for my set list
Yeah, life is getting real reckless
Got a young nigga feeling hella restless
Life's being changed and it ain′t the way I left it
It's not fair
Feel the devil in my mind, I′m a hot head
Had to lay this shit down, like a pallbearer
Just to get my mind clear, ask me if I'm all there
Steady, working on myself (ooh ooh ah)
If you need me I can't help you (oh yeah, oh yeah)
I′m too busy working on myself (oh yeah, oh yeah)
Sorry if you need me I can′t help, I can't help you
Think it′s time I be selfish for once
All that glitters ain't diamonds
A beautiful soul can shine brighter
I smoke a lot and I joke a lot
Man, life is getting me higher
I take a minute, gotta do my thing
Yeah, they hate it when you spread your wings
I′ve been killing this since I was 13
Ten years later, now I'm walking on the dream steady
Steady, working on myself (ooh ooh ah)
If you need me I can′t help you (oh yeah, oh yeah)
I'm too busy working on myself (oh yeah, oh yeah)
Sorry if you need me I can't help, I can′t help you
Think it′s time I be selfish for once

Égoïste

Je suis concentré, je travaille sur moi-même
Si tu as besoin de moi, je ne peux pas t'aider
Je fais ça pour moi-même
Désolé, mais je dois évacuer ce stress
Tu dis que l'égoïsme est une maladie
Un jour, j'irai peut-être me faire examiner
D'ici là, je me suis fait tester
Je ne fréquente que les gens qui me font grandir
Parce que je sais qu'il y a un mec qui me copie et qui reste éveillé toute la nuit
Essayer d'être moi au lieu de moi
Si tu dors, tu pourrais aussi bien être mort pour moi
J'ai un casier rempli de paroles et de mélodies
J'ai une fille qui essaie de me lancer des messages subliminaux
Fatigué d'essayer de comprendre ce que les textos signifient
Alors j'ai laissé tomber
Juste du matériel pour ma setlist
Ouais, la vie devient vraiment imprudente
J'ai un jeune homme qui se sent vraiment agité
La vie est en train de changer et ce n'est pas comme ça que je l'ai laissée
Ce n'est pas juste
Je sens le diable dans mon esprit, je suis un tête brûlée
J'ai dû poser ce truc, comme un porteur de cercueil
Juste pour éclaircir mon esprit, demande-moi si je suis bien là
Je suis concentré, je travaille sur moi-même (ooh ooh ah)
Si tu as besoin de moi, je ne peux pas t'aider (oh yeah, oh yeah)
Je suis trop occupé à travailler sur moi-même (oh yeah, oh yeah)
Désolé si tu as besoin de moi, je ne peux pas aider, je ne peux pas t'aider
Je pense qu'il est temps que je sois égoïste pour une fois
Tout ce qui brille n'est pas un diamant
Une belle âme peut briller plus fort
Je fume beaucoup et je plaisante beaucoup
Mec, la vie me fait planer
Je prends une minute, je dois faire mon truc
Ouais, ils détestent ça quand tu déploies tes ailes
Je tue ça depuis que j'ai 13 ans
Dix ans plus tard, maintenant je marche sur le rêve, tranquille
Je suis concentré, je travaille sur moi-même (ooh ooh ah)
Si tu as besoin de moi, je ne peux pas t'aider (oh yeah, oh yeah)
Je suis trop occupé à travailler sur moi-même (oh yeah, oh yeah)
Désolé si tu as besoin de moi, je ne peux pas aider, je ne peux pas t'aider
Je pense qu'il est temps que je sois égoïste pour une fois