สักมุมบนโลกใบนี้ (เพลงประกอบละคร "แม่แตงร่มใบ") - Lula Übersetzung ins Russische

สักมุมบนโลกใบนี้ (เพลงประกอบละคร "แม่แตงร่มใบ")

ที่เราเคยดีต่อกัน ฉันเก็บมันเอาไว้ กี่วันที่มันผ่านไป จำจดไว้เสมอ

* จะจำไว้ว่าเราได้ยืน ใกล้กัน วันที่ฉันเป็นคนพิเศษ สำหรับเธอ
แม้วันหนึ่งที่เธอ อาจจะไม่ยืน ที่เดิม

เมื่อดาวที่เธอจ้องมอง มาจากที่ตรงนั้น ก็ดาวดวงเดียวกับฉัน ซึ่งอยู่ที่ตรงนี้
กี่ฝุ่นผงที่ปลิวไปตาม สายลม โลกกลมกลมจะหมุนต่อไป สักกี่ปี
ฉันยังรู้สึกดี เวลาคิดถึงเธอ

สักมุมบนโลกใบนี้ สักที่ที่ลมพัดไป
แม้เธอจะยืนอยู่ตรงที่ใด ก็พื้นดินเดียวกับฉันทุกวัน บนโลกนี้
ให้รู้ว่ายังมีฉัน ที่มีแต่ความหวังดี
รู้ไว้มุมหนึ่งบนโลกใบนี้ ตรงนั้นยังมีอีกคนที่รักเธอ
จะจำไว้ว่าเราได้ยืน ใกล้กัน วันที่ฉันเป็นคนพิเศษ สำหรับเธอ
แม้วันหนึ่งที่เธอ อาจจะไม่ยืน ที่เดิม

เมื่อดาวที่เธอจ้องมอง มาจากที่ตรงนั้น ก็ดาวดวงเดียวกับฉัน ซึ่งอยู่ที่ตรงนี้
กี่ฝุ่นผงที่ปลิวไปตาม สายลม โลกกลมกลมจะหมุนต่อไป สักกี่ปี
ฉันยังรู้สึกดี เวลาคิดถึงเธอ

สักมุมบนโลกใบนี้ สักที่ที่ลมพัดไป
แม้เธอจะยืนอยู่ตรงที่ใด ก็พื้นดินเดียวกับฉันทุกวัน บนโลกนี้
ให้รู้ว่ายังมีฉัน ที่มีแต่ความหวังดี
รู้ไว้มุมหนึ่งบนโลกใบนี้ ตรงนั้นยังมีอีกคนที่รักเธอ

รู้ไว้บนโลกใบนี้ ตรงนั้นยังมีอีกคนที่รักเธอ

Уголок на этой Земле (Саундтрек к драме "Мать Танг Ромбам")

То, что мы были добры друг к другу, я храню до сих пор. Сколько дней прошло, я помню всё.

* Буду помнить, что мы стояли рядом, Когда я был особенной для тебя,
Даже если в один прекрасный день ты, возможно, не будешь стоять там же,

Когда на звезду, на которую ты смотришь, падает откуда-то там, такая же, как моя, которая находится здесь.
Сколько пыли уносит ветер? Круглый мир будет вращаться дальше. Сколько лет?
Мне всё ещё хорошо, когда я думаю о тебе.

В уголке на этой Земле, Где-то, куда дует ветер,
Где бы ты ни стоял, У нас земля под ногами одна, на этой Земле.
Знай, что есть я, та, у которой только добрые пожелания.
Знай, что в одном уголке на этой Земле, Там есть ещё одна, которая любит тебя.
Буду помнить, что мы стояли рядом, Когда я был особенной для тебя,
Даже если в один прекрасный день ты, возможно, не будешь стоять там же,

Когда на звезду, на которую ты смотришь, падает откуда-то там, такая же, как моя, которая находится здесь.
Сколько пыли уносит ветер? Круглый мир будет вращаться дальше. Сколько лет?
Мне всё ещё хорошо, когда я думаю о тебе.

В уголке на этой Земле, Где-то, куда дует ветер,
Где бы ты ни стоял, У нас земля под ногами одна, на этой Земле.
Знай, что есть я, та, у которой только добрые пожелания.
Знай, что в одном уголке на этой Земле, Там есть ещё одна, которая любит тебя.

Знай, что на этой Земле, Там есть ещё одна, которая любит тебя.