ก็ใครมันจะไปรู้ล่ะ - Lula Übersetzung ins Russische

ก็ใครมันจะไปรู้ล่ะ

รู้ไหมว่าใครแอบคิดถึง (ใครที่คิดถึง)
รู้ไหมว่าใครที่คอยห่วง (ใครที่คอยห่วง)
รู้ไหมว่าใครที่คอยหวง เขาฝันถึงเธอมาตั้งนาน ฮู

ทำไมไม่รู้ ก็ทำไมไม่เห็น
ว่าใครที่เป็นขนาดนั้น

รู้ไหมเขารออยู่นานแล้ว (อืม ไม่รู้)
รู้ไหมเขาคอยเธอคนเดียว (อืมอืมอือ)
รู้ไหมเขารอให้แลเหลียว (อืม ไม่รู้)
เขาหลงรักเธอมาตั้งนาน ฮู

ทำไมไม่รู้ ก็ทำไมไม่เห็น
ว่าใครคนนั้นน่ะเป็นฉัน

ก็ใครมันจะไปรู้ล่ะ ก็ใครมันจะไปเข้าใจ
ไอ้เรามันคงไม่รู้หรอก ไม่บอกก็คงไม่รู้ใจ

รู้ไหมว่าใครแอบคิดถึง (ว่าใครแอบคิดถึง)
รู้ไหมว่าใครที่คอยห่วง (ว่าใครที่คอยห่วง)
รู้ไหมว่าใครที่คอยหวง (ว่าใครที่คอยหวง)
เขาฝันถึงเธอมาตั้งนาน ฮืม

ทำไมไม่รู้ ทำไมไม่เห็น
ว่าใครที่เป็นขนาดนั้น

ก็ใครมันจะไปรู้ล่ะ ก็ใครมันจะไปเข้าใจ
ไอ้เรามันคงไม่รู้หรอก ไม่บอกก็คงไม่รู้ใจ

แล้วเธอเองคิดอย่างไร ถ้าเธอได้รู้ว่าใครชอบเธอ
แล้วเธอเองพูดอย่างไร ถ้าคิดจะบอกว่าใจตรงกัน

ฉันว่าเธอก็รู้โปรดอย่ามัวมาฟอร์ม
จะให้รอกี่ปีเธอถึงจะยอม
อันที่จริงความรักนั้นไม่ใช่เรื่องยาก
ถ้าฝากให้ฉันเลี้ยงดูก็คงไม่ลำบาก

จะไม่ต้องทนทุกข์เจ็บไปเจ็บมา
ความรู้สึกมันฟ้องมันซ่อนในแววตา
ฉันไม่ยุ่งหรอกนะ ไม่อยากกวนเวลาใคร
แต่ที่ฉันมาเซ้าซี้เพราะมันยังคาใจ

ก็ใครมันจะไปรู้ล่ะ
ก็ใครมันจะไปเข้าใจ
ไอ้เรามันคงไม่รู้หรอก
ไม่บอกก็คงไม่รู้ใจ

ก็ใครมันจะไปรู้ล่ะ
ก็ใครมันจะไปเข้าใจ
ไอ้เรามันคงไม่รู้หรอก
ไม่บอกก็คงไม่รู้ใจ

ก็ใครมันจะไปรู้ล่ะ
ก็ใครมันจะไปเข้าใจ
ไอ้เรามันคงไม่รู้หรอก
ไม่บอกก็คงไม่รู้ใจ

ก็ใครมันจะไปรู้ล่ะ
ก็ใครมันจะไปเข้าใจ
ไอ้เรามันคงไม่รู้หรอก
ไม่บอกก็คงไม่รู้ใจ

ก็ใครมันจะไปรู้ล่ะ
ก็ใครมันจะไปเข้าใจ
ไอ้เรามันคงไม่รู้หรอก

Кто бы мог знать?

Знаешь ли ты, кто тайно по тебе скучает? (Кто по тебе скучает?)
Знаешь ли ты, кто о тебе беспокоится? (Кто о тебе беспокоится?)
Знаешь ли ты, кто тебя ревнует? Я так долго о тебе мечтал, у-у.

Почему ты не знаешь? Почему ты не видишь?
Кто испытывает такие чувства?

Знаешь ли ты, что я жду тебя так долго? (Хм, не знаю)
Знаешь ли ты, что я жду только тебя? (Хм, хм, хм)
Знаешь ли ты, что я жду твоего внимания? (Хм, не знаю)
Я так давно в тебя влюблен, у-у.

Почему ты не знаешь? Почему ты не видишь?
Что этот кто-то — это я?

Кто бы мог знать? Кто бы мог понять?
Я, наверное, не узнаю, если ты не скажешь, что у тебя на сердце.

Знаешь ли ты, кто тайно по тебе скучает? (Кто по тебе скучает?)
Знаешь ли ты, кто о тебе беспокоится? (Кто о тебе беспокоится?)
Знаешь ли ты, кто тебя ревнует? (Кто тебя ревнует?)
Я так долго о тебе мечтал, хмм.

Почему ты не знаешь? Почему ты не видишь?
Кто испытывает такие чувства?

Кто бы мог знать? Кто бы мог понять?
Я, наверное, не узнаю, если ты не скажешь, что у тебя на сердце.

А что ты сама думаешь? Если узнаешь, кто в тебя влюблен.
А что ты сама скажешь? Если решишь сказать, что чувства взаимны.

Я думаю, ты знаешь, пожалуйста, не ломайся.
Сколько лет мне ждать, пока ты согласишься?
На самом деле, любовь — это не сложная вещь.
Если доверить мне заботу о тебе, тебе не придется трудно.

Тебе не придется страдать и мучиться.
Чувства выдают тебя, они скрываются в твоих глазах.
Я не буду вмешиваться, не хочу тратить чье-то время.
Но я настаиваю, потому что меня это мучает.

Кто бы мог знать?
Кто бы мог понять?
Я, наверное, не узнаю,
Если ты не скажешь, что у тебя на сердце.

Кто бы мог знать?
Кто бы мог понять?
Я, наверное, не узнаю,
Если ты не скажешь, что у тебя на сердце.

Кто бы мог знать?
Кто бы мог понять?
Я, наверное, не узнаю,
Если ты не скажешь, что у тебя на сердце.

Кто бы мог знать?
Кто бы мог понять?
Я, наверное, не узнаю,
Если ты не скажешь, что у тебя на сердце.

Кто бы мог знать?
Кто бы мог понять?
Я, наверное, не узнаю,