End of the Century - Lulu Rouge Übersetzung ins Russische

End of the Century

It's just the fall of another century
It's just the fall of another year
It's just the fall of another century
It's just the fall of another year

Can you make me simply scream
Fake me some sympathy
I'm in a corner and my energy's dissipatin'
It's just the waiting and the waning of
Blind forsaken
Just that drip-drip in those final seconds

Get your face away, put your faith away
Is there room in your rooms today
Come any closer with your heart out
Come any nearer, come any nearer

It's just the fall of another century
It's just the fall of another year
It's just the fall of another century
It's just the fall of another year

It's been years since I felt my outline
Running around, circuits down my spine
I'm feeling fine
The heat and the flames are climbing

It's just timing
When to jump or cling to the ledge
Holding hands as you leap from the edge
It's just gravity, blood mist, insanity
Ripping a vein and I'm slipping away to the warmth and the safety

It's just the fall of another century
It's just the fall of another year
It's just the fall of another century
It's just the fall of another year

It's just the fall of another century
It's just the fall of another year
It's just the fall of another century
It's just the fall of another year

Конец века

Это просто падение ещё одного века
Это просто падение ещё одного года
Это просто падение ещё одного века
Это просто падение ещё одного года

Ты можешь заставить меня просто кричать
Притворись, что мне сочувствуешь
Я в углу, и моя энергия угасает
Это просто ожидание и убывание
Слепого покинутого
Просто кап-кап в эти последние секунды

Убери своё лицо, спрячь свою веру
Есть ли место в твоих комнатах сегодня
Подойди ближе с открытым сердцем
Подойди ближе, подойди ближе

Это просто падение ещё одного века
Это просто падение ещё одного года
Это просто падение ещё одного века
Это просто падение ещё одного года

Прошли годы с тех пор, как я чувствовала свой контур
Бегая вокруг, токи по спине
Я чувствую себя хорошо
Жар и пламя поднимаются

Это всего лишь время
Когда прыгнуть или вцепиться в край
Держась за руки, прыгая с обрыва
Это просто гравитация, кровавый туман, безумие
Разрывая вену, и я скольжу к теплу и безопасности

Это просто падение ещё одного века
Это просто падение ещё одного года
Это просто падение ещё одного века
Это просто падение ещё одного года

Это просто падение ещё одного века
Это просто падение ещё одного года
Это просто падение ещё одного века
Это просто падение ещё одного года