Die Eins - Lumaraa Übersetzung ins Französische

Die Eins

Strophe 1:
Ich bin die Eins in deiner Stadt, doch wenn du mich noch gar nicht kennst, dein netter Nachbar ist seit gestern Abend Abonnent.
Denn wenn ich sage ich bin heiß und du bist hässlich wie die Nacht, dann ist das keine Arroganz, sondern ein feststehender Fakt.
Ich bin Lumaraa, wenn du über mich laberst, dann ist das homo shit.
Und ich steh auf der Bühne und mein Popo sagt die Hose sitzt.
Ohne Witz, wie kann's sein das du auf meiner Chronik bist, obwohl du mir beim letzten Mal den absoluten totes Blick zugeworfen hast.
Wie eine Kuh hast du gemacht, und hast mich angeguckt als wäre dir der Uterus geplatzt.
Alles klar, leider hast du den nächsten Zug leider verpasst, während ich cool meinen nächsten Flug buche in die Stadt.
Wie oft habt ihr kleinen Maden eure Sprüche geklopft, aber whatever btch, ich bin in der Küche der Boss.
Wenn ich's nicht wüsste dann top, doch ihr seit ratlos und wenn du mich was fragen willst, dann frag doch einfach Marko.
Ich bin die Eins.
Und falls du es, nach all den Jahren, immer noch nicht weißt, alles cool, hör gut zu, ich bin die Eins.
Und falls du es, nach all den Jahren und der ganzen Zeit immer noch nicht peilst.
Ich bin die Eins.
Und falls du es, nach all den Jahren, immer noch nicht weißt, alles cool, hör gut zu.
Wusstest du ich bin die Eins.
Und falls du es, nach all den Jahren und der ganzen Zeit, immer noch nicht peilst.
Strophe 2:
Ich bin die Eins und jeder weiß, mein Rap geht auf wie ein Hefekloß.
Ich kann alles schreiben, ich rap auch über dein Käsebrot.
Ich schreibe, während ihr euch Zeilen sagen lasst, am Telefon.
Robert würde sagen:"
Ihr seit so Ehren los"
Fler meinte mal zu mir, der Kuchen wäre aufgeteilt, obwohl das Geld nicht mal für das Benzin in seinem Auto reicht.
Viele sagen, Frauen rappen lieber auf der Couch, aber warte.

Welches Land wird regiert von einer Frau?
Ich weiß ganz genau, du hast dir dein Wagen ausgeliehen und was für ackern?
Die Hälfte der Blamagen ist am ziehen.
Mit jeder Nase Kokain kommt im nu die Routine, weil sie der ganze Druck stresst, so wie Flugpassagiere.
Aber Lumaraa ist hier tagelang auf Tatendrang.
Ihr wartet im Garten, ich mach eleganten Sprachgesang.

Also hör gut zu, denn du schwimmst hier immer noch im Teich.
Ich bin Lu, alles cool.
Ich bin immer noch die Eins.
Ich bin die Eins.
Und falls du es, nach all den Jahren, immer noch nicht weißt, alles cool, hör gut zu, wusstest du ich bin die Eins.
Und falls du es, nach all den Jahren und der ganzen Zeit immer noch nicht peilst.
Ich bin die Eins.
Und falls du es, nach all den Jahren, immer noch nicht weißt, alles cool, hör gut zu.
Wusstest du ich bin die Eins.
Und falls du es, nach all den Jahren und der ganzen Zeit, immer noch nicht peilst.
Strophe 3:
Ich bin die Eins und wenn du meinst, dass du hier faxen machst, in meinem Repertoire ist so viel Luft ich bin so abgebranz geilste Limit.
Ich nehm dir einfach so dein Shuttlebun.
Ich feier mein Image, du feierst immer noch dein Flaschenpfand.
Du wachst morgens auf und denkst du bist dafür geboren, aber Lumaraa ist am Stizzle, also spitz mal deine Ohren.
Wenn ichs nicht wüsste wär's ok doch nehm es einfach wie es ist.
Du bist ein Junkie, du ziehst dir meine Lines auf den Stick.

Danach rein ins Ohr, du feierst meine Scheie eigentlich mit und es kommt nicht nur einmal vor den ich bin eigentlich der Shit.
Deine Leute kommen durch's Seitentor, und streiten sich um Klicks.
Kommt bei dir nicht einmal vor, außer du kleidest dich wie ich.
Meine Feinde schreiben:" Boah was hat die Kleine für Klicks.
Die performt wie eine Lady und man dennoch reinen Tisch"

Und du bist peinlich wie zuvor, deine Reime reimen sich nicht.

In jedem noch so kleinen Dorf, wollen sie mich live für ihre Chicks.
Ich bin die Eins.
Und falls du es, nach all den Jahren, immer noch nicht weißt, alles cool, hör gut zu, wusstest du
Ich bin die Eins.
Und falls du es, nach all den Jahren und der ganzen Zeit immer noch nicht peilst.
Ich bin die Eins.
Und falls du es, nach all den Jahren, immer noch nicht weißt, alles cool, hör gut zu.
Wusstest du ich bin die Eins.
Und falls du es, nach all den Jahren und der ganzen Zeit, immer noch nicht peilst.

Le Numéro Un

Couplet 1:
Je suis le numéro un dans ta ville, mais si tu ne me connais pas encore, ton gentil voisin est abonné depuis hier soir.
Parce que quand je dis que je suis bonne et que t'es moche comme la nuit, ce n'est pas de l'arrogance, c'est un fait établi.
Je suis Lumaraa, si tu parles de moi, c'est du pipi de chat.
Je suis sur scène et mes fesses disent que le pantalon me va bien.
Sans rire, comment se fait-il que tu sois sur ma timeline alors que tu m'as lancé un regard noir la dernière fois ?
Tu as fait comme une vache, tu m'as regardée comme si ton utérus avait explosé.
C'est bon, tu as raté le train, pendant que je réserve mon prochain vol pour la ville.
Combien de fois avez-vous, les petites larves, sorti vos répliques ? Mais peu importe, salope, je suis le chef dans la cuisine.
Si je ne le savais pas, tant mieux, mais vous êtes perdus. Et si tu veux me demander quelque chose, demande donc à Marko.
Je suis le numéro un.
Et si tu ne le sais toujours pas, après toutes ces années, c'est cool, écoute bien, je suis le numéro un.
Et si, après toutes ces années et tout ce temps, tu ne comprends toujours pas.
Je suis le numéro un.
Et si tu ne le sais toujours pas, après toutes ces années, c'est cool, écoute bien.
Savais-tu que je suis le numéro un ?
Et si, après toutes ces années et tout ce temps, tu ne comprends toujours pas.
Couplet 2:
Je suis le numéro un et tout le monde sait que mon rap monte comme une brioche.
Je peux tout écrire, je peux même rapper sur ton sandwich au fromage.
J'écris pendant que vous vous échangez des punchlines au téléphone.
Robert dirait :
"Vous n'avez aucun honneur"
Fler m'a dit un jour que le gâteau était partagé, alors que l'argent ne suffisait même pas à payer l'essence de sa voiture.
Beaucoup disent que les femmes préfèrent rapper sur le canapé, mais attends.

Quel pays est dirigé par une femme ?
Je sais très bien que tu as emprunté ta voiture et pour quoi faire ?
La moitié des problèmes sont en train de tirer.
Avec chaque ligne de cocaïne, la routine s'installe, parce que toute cette pression stresse, comme les passagers d'un avion.
Mais Lumaraa est ici, pleine d'énergie pendant des jours.
Vous attendez dans le jardin, je fais du slam élégant.

Alors écoute bien, parce que tu nages toujours dans le bassin.
Je suis Lu, tout va bien.
Je suis toujours le numéro un.
Je suis le numéro un.
Et si tu ne le sais toujours pas, après toutes ces années, c'est cool, écoute bien, savais-tu que je suis le numéro un ?
Et si, après toutes ces années et tout ce temps, tu ne comprends toujours pas.
Je suis le numéro un.
Et si tu ne le sais toujours pas, après toutes ces années, c'est cool, écoute bien.
Savais-tu que je suis le numéro un ?
Et si, après toutes ces années et tout ce temps, tu ne comprends toujours pas.
Couplet 3:
Je suis le numéro un et si tu penses que tu peux faire des bêtises ici, j'ai tellement d'espace dans mon répertoire que je suis la limite la plus cool.
Je te prends ton shuttle comme ça.
Je célèbre mon image, tu célèbres toujours ta consigne de bouteille.
Tu te réveilles le matin et tu penses que tu es né pour ça, mais Lumaraa est sur le coup, alors tends l'oreille.
Si je ne le savais pas, ce serait bon, mais prends-le comme il est.
T'es un drogué, tu mets mes punchlines sur ta clé USB.

Ensuite, tu le mets dans tes oreilles, tu kiffes ma merde et ça arrive plus d'une fois parce que je suis vraiment la meilleure.
Tes potes passent par la porte de côté et se battent pour des clics.
Ça ne t'arrive jamais, à moins que tu ne t'habilles comme moi.
Mes ennemis écrivent : "Putain, elle a des clics, la petite.
Elle se produit comme une dame et pourtant, c'est du propre."

Et tu es pathétique comme toujours, tes rimes ne riment pas.

Dans chaque village, aussi petit soit-il, ils veulent me voir en live pour leurs meufs.
Je suis le numéro un.
Et si tu ne le sais toujours pas, après toutes ces années, c'est cool, écoute bien, savais-tu
Je suis le numéro un.
Et si, après toutes ces années et tout ce temps, tu ne comprends toujours pas.
Je suis le numéro un.
Et si tu ne le sais toujours pas, après toutes ces années, c'est cool, écoute bien.
Savais-tu que je suis le numéro un ?
Et si, après toutes ces années et tout ce temps, tu ne comprends toujours pas.