Lumaraa - Mein Hund - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mein Hund - LumaraaÜbersetzung ins Russische




Mein Hund
Моя собака
Guck mich an Schatz
Посмотри на меня, дорогой,
Das hier ist das letzte Wort
Это последние слова,
Ich hab dich gesehen es ist vorbei
Я тебя видела, всё кончено,
Du kannst jetzt gehen
Ты можешь идти.
Aber davor erzähl ich dir noch ne Geschichte
Но прежде я расскажу тебе историю.
Ich bleib cool
Я останусь спокойной.
Ich hatte früher mal nen Hund
У меня раньше была собака,
Und dieser Hund der war wie du
И эта собака была как ты.
Er hat gesabbert und gekratzt
Она пускала слюни и царапалась,
Hat die anderen gebissen
Кусала других,
Und ich schwöre dir
И клянусь тебе,
Ich hab auf all die anderen geschissen
Мне было плевать на всех остальных.
Und jetzt tu nicht so auf Boss
И сейчас не строй из себя босса,
Weil du nicht cool bist (eh eh)
Потому что ты не крутой (э-э),
Denn mein Köter hatte Stolz
Ведь у моего пса была гордость,
Aber du nicht (ah Yeah)
А у тебя нет (а, да).
Jap in wahrheit bist du ganz klein
Да, на самом деле ты совсем мелкий,
Denn mein Hund hat nicht gebellt wie ein Opfer
Ведь мой пёс не скулил, как жертва,
Und zog den Schwanz ein
И не поджимал хвост.
Ja mein Hund der hatte immer hunger so wie du
Да, мой пёс всегда был голоден, как ты,
Hat er gegessen war er glücklich (he) genau wie du
Поел и был счастлив (хе), прямо как ты.
Gibt euch doch die Hand
Подайте друг другу руки,
Ihr kennt beide nicht Verbote
Вы оба не знаете запретов.
Baby gibt euch doch die Hand
Детка, подайте друг другу руки,
Oder soll ich sagen Pfote
Или, лучше сказать, лапы.
Ihr hattet viel gemeinsam
У вас много общего,
Ihr wart beide dreckig
Вы оба были грязными.
Das ist auch der Grund das beide Hunde entlich weg sind
Вот почему оба пса наконец-то ушли.
Und ich sag bye bye habibi es ist aus mit uns
И я говорю: "Пока-пока, хабиби, между нами всё кончено".
Bye bye bye bye denn ich brauch kein Hund
Пока-пока-пока, ведь мне не нужна собака.
Und ich sag bye bye liebling du hast freilauf
И я говорю: "Пока-пока, любимый, ты свободен".
Geh zu deinen Hunden Wuff Wuff
Иди к своим собакам, гав-гав.
Guck ich scheiß drauf
Мне плевать.
Und ich sag ciao ciao Schatz es ist aus mit uns
И я говорю: "Чао-чао, дорогой, между нами всё кончено".
Hau rein machs gut denn ich brauch kein Hund
Давай, удачи, ведь мне не нужна собака.
Tschüss tschüss guck habibi du hast freilauf
Пока-пока, смотри, хабиби, ты свободен.
Geh zu deinen Hunden Wuff Wuff
Иди к своим собакам, гав-гав.
Guck ich scheiß drauf
Мне плевать.
Denn ich scheiß drauf jap ich geb nen fuck ich schwöre
Ведь мне плевать, да, мне всё равно, клянусь.
Baby du hast nicht mehr stolz als eine Straßentöle
Детка, у тебя гордости меньше, чем у дворняги.
Ich hab dir vertaut dich geliebt fühl dich King
Я тебе доверяла, любила, чувствуй себя королём.
Du bist super Baby sag es deinen Freunden
Ты супер, малыш, расскажи своим друзьям.
Erzähl ihnen, dass ich nicht gut war
Расскажи им, что я была плохой.
Ich geb dir nen Tipp steig in die Karre und gib Gas
Дам тебе совет: садись в машину и жми на газ.
Nimm die nächste Olle mit und knall die alte in den Arsch
Подбери следующую тёлочку и брось старую,
Wie ein Hund und danach in den Club lass dich feiern
Как собаку, а потом в клуб, отрывайся.
Kratz dich wie ein Hund unter der Hose an den Eiern
Чешись, как пёс, под штанами за яйца.
Und danach fahr besoffen mit dein Kumpels heim
А потом езжай пьяный домой с друзьями.
Nächster morgen nichts zu Essen jetzt ist Hund allein
На следующее утро нечего есть, теперь пёс один.
Und die Wäsche liegt seit Tagen überall nur nicht im Schrank
И белье валяется днями где угодно, только не в шкафу.
Teller stapeln sich mit essen keine Patte aud der Bank
Тарелки с едой громоздятся, ни копейки в банке.
Keine Olle keine Liebe schon scheiße wenn man kein Glück hat
Ни девушки, ни любви, хреново, когда не везёт.
Nur die Nutten die fast jeder zweite schon gefickt hat
Только шлюхи, которых почти каждый второй уже трахал.
Es tut mir leid habibi du kannst leider nicht mehr hier sein
Мне жаль, хабиби, ты, к сожалению, больше не можешь здесь быть.
Warte kurz ich such noch schnell die Nummer von nem Tierheim
Подожди, я быстро найду номер приюта для животных.
Und ich sag bye bye habibi es ist aus mit uns
И я говорю: "Пока-пока, хабиби, между нами всё кончено".
Bye bye bye bye denn ich brauch kein Hund
Пока-пока-пока, ведь мне не нужна собака.
Und ich sag bye bye liebling du hast freilauf
И я говорю: "Пока-пока, любимый, ты свободен".
Geh zu deinen Hunden Wuff Wuff
Иди к своим собакам, гав-гав.
Guck ich scheiß drauf
Мне плевать.
Und ich sag ciao ciao Schatz es ist aus mit uns
И я говорю: "Чао-чао, дорогой, между нами всё кончено".
Hau rein machs gut denn ich brauch kein Hund
Давай, удачи, ведь мне не нужна собака.
Tschüss tschüss guck habibi du hast freilauf
Пока-пока, смотри, хабиби, ты свободен.
Geh zu deinen Hunden Wuff Wuff
Иди к своим собакам, гав-гав.
Guck ich scheiß drauf
Мне плевать.
Und ich sag bye bye habibi es ist aus mit uns
И я говорю: "Пока-пока, хабиби, между нами всё кончено".
Bye bye bye bye denn ich brauch kein Hund
Пока-пока-пока, ведь мне не нужна собака.
Und ich sag bye bye liebling du hast freilauf
И я говорю: "Пока-пока, любимый, ты свободен".
Geh zu deinen Hunden Wuff Wuff
Иди к своим собакам, гав-гав.
Guck ich scheiß drauf
Мне плевать.
Und ich sag ciao ciao Schatz es ist aus mit uns
И я говорю: "Чао-чао, дорогой, между нами всё кончено".
Hau rein machs gut denn ich brauch kein Hund
Давай, удачи, ведь мне не нужна собака.
Tschüss tschüss guck habibi du hast freilauf
Пока-пока, смотри, хабиби, ты свободен.
Geh zu deinen Hunden Wuff Wuff
Иди к своим собакам, гав-гав.
Guck ich scheiß drauf
Мне плевать.
Und ich sag bye bye habibi es ist aus mit uns
И я говорю: "Пока-пока, хабиби, между нами всё кончено".
Bye bye bye bye denn ich brauch kein Hund
Пока-пока-пока, ведь мне не нужна собака.
Und ich sag bye bye liebling du hast freilauf
И я говорю: "Пока-пока, любимый, ты свободен".
Geh zu deinen Hunden Wuff Wuff
Иди к своим собакам, гав-гав.
Guck ich scheiß drauf
Мне плевать.
Und ich sag ciao ciao Schatz es ist aus mit uns
И я говорю: "Чао-чао, дорогой, между нами всё кончено".
Hau rein machs gut denn ich brauch kein Hund
Давай, удачи, ведь мне не нужна собака.
Tschüss tschüss guck habibi du hast freilauf
Пока-пока, смотри, хабиби, ты свободен.
Geh zu deinen Hunden Wuff Wuff
Иди к своим собакам, гав-гав.
Guck ich scheiß drauf
Мне плевать.





Autoren: Lumaraa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.