Galaxy - LUNA Übersetzung ins Französische

Galaxy

날 마주한 더 깊은 너의 눈 속
가득한 별들이 전하는 말
지금 막 날 따라와 보라고
조금 더 조금 더 높이 위로

달콤한 꿈처럼 사로잡혀
따라간 더 깊은 우주 그 안
외로운 은하와 마주했어
드디어 드디어 펼쳐져

더 알고 싶어 눈부신 그 빛이
뛰어들어 난 into your galaxy
내게만 살짝 열어준 세계로
주저 없이 난 into your galaxy

Ah ah
Ah

긴 aurora 펼쳐진 길을 따라
고요한 어둠의 터널 지나
마지막 차원의 문을 열어
눈부신 눈부신 빛을 쏟아내

달라 이제까지와는
모두 다 모두 다 새로워 난

더 알고 싶어 눈부신 그 빛이
뛰어들어 난 into your galaxy
내게만 살짝 열어준 세계로
주저 없이 난 into your galaxy

Ah, ah
Into your galaxy
Ah, ah
Into your galaxy

따스한 온기 따라가다
날 비춘 태양 너머의 답
내 맘에 넘친 starlight, starlight, starlight
Don't wanna stop

너와 나의 맘 부딪혀 태어난
별을 따라 난 into your galaxy
내게만 살짝 열어준 세계로
몇 번이고 난 into your galaxy

Ah, ah
Into your galaxy
Ah, ah
뛰어들어 난 into your galaxy

(Don't wanna stop)
주저 없이 난 into your galaxy

Galaxie

Dans tes yeux, plus profonds que moi,
Les étoiles qui y brillent me parlent,
Elles m'invitent à te suivre,
Toujours plus haut, toujours plus loin.

Captivée par un rêve sucré,
J'ai suivi ton appel au cœur de l'univers,
Là, j'ai rencontré une galaxie solitaire,
Enfin, enfin, elle s'est ouverte à moi.

J'aspire à connaître cette lumière éblouissante,
Je plonge dans ta galaxie,
Un monde qui s'ouvre juste pour moi,
Sans hésitation, je plonge dans ta galaxie.

Ah ah
Ah

Je suis le chemin que trace une aurore boréale,
Traversant un tunnel sombre et silencieux,
J'ouvre la porte de la dernière dimension,
Un éclat éblouissant, une lumière intense.

Tout est différent,
Tout est nouveau, tout est nouveau pour moi.

J'aspire à connaître cette lumière éblouissante,
Je plonge dans ta galaxie,
Un monde qui s'ouvre juste pour moi,
Sans hésitation, je plonge dans ta galaxie.

Ah, ah
Dans ta galaxie
Ah, ah
Dans ta galaxie

Je suis la chaleur qui te guide,
Au-delà du soleil qui t'éclaire, la réponse,
La lumière des étoiles déborde en moi, starlight, starlight, starlight
Je ne veux pas m'arrêter.

La rencontre de nos cœurs a fait naître
Une étoile, je plonge dans ta galaxie,
Un monde qui s'ouvre juste pour moi,
Encore et encore, je plonge dans ta galaxie.

Ah, ah
Dans ta galaxie
Ah, ah
Je plonge dans ta galaxie

(Je ne veux pas m'arrêter)
Sans hésitation, je plonge dans ta galaxie.