Wolves - Luna KellerÜbersetzung ins Französische




Wolves
Loups
Had a dream that you were running
J'ai rêvé que tu courais
Running with the wolves
Courant avec les loups
And the light you were becoming
Et la lumière que tu devenais
Starts fading into you
Commence à s'estomper en toi
And everything around me
Et tout autour de moi
Turns into grey
Se transforme en gris
As you slip away
Alors que tu t'éloignes
All the love that you have given
Tout l'amour que tu as donné
All over the world
Partout dans le monde
We know you wouldn't want it
Nous savons que tu ne voudrais pas que cela
To turn into hurt
Se transforme en douleur
But the void that you are leaving
Mais le vide que tu laisses
Left us without words
Nous a laissés sans mots
This can't be how it works
Ce n'est pas ainsi que ça doit se passer
Hope you're dancing with the wolves
J'espère que tu danses avec les loups
Hope you're touching the sky
J'espère que tu touches le ciel
And wherever you are
Et que tu sois
We know you'll
Nous savons que tu
We know you'll
Nous savons que tu
Set the room alight
Illumineras la pièce
It is easy to be anger
Il est facile de se mettre en colère
Easy to be pain
Facile d'avoir mal
But you taught us to be stronger
Mais tu nous as appris à être plus forts
So we try to remain
Alors nous essayons de rester
In the memories and moments
Dans les souvenirs et les moments
You helped create
Que tu as aidé à créer
And celebrate your life
Et célébrer ta vie
Hope you're dancing with the wolves
J'espère que tu danses avec les loups
Hope you're touching the sky
J'espère que tu touches le ciel
And wherever you are
Et que tu sois
We know you'll
Nous savons que tu
We know you'll
Nous savons que tu
Set the room alight
Illumineras la pièce
Aaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaa
(with the wolves)
(avec les loups)
Aaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaa
(With the wolves)
(Avec les loups)
Aaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaa
(Had a dream that you were running
(J'ai rêvé que tu courais
With the wolves)
Avec les loups)
Aaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaa
(Had a dream that you were running)
(J'ai rêvé que tu courais)
Hope you're dancing with the wolves
J'espère que tu danses avec les loups
Hope you're touching the sky
J'espère que tu touches le ciel
Hope he's howling next to you
J'espère qu'il hurle à tes côtés
Hope he's there by your side
J'espère qu'il est là, à tes côtés
And wherever you are
Et que tu sois
We know you'll
Nous savons que tu
We know you'll
Nous savons que tu
Set the room alight
Illumineras la pièce





Autoren: Luna Keller


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.