Señales - Lunar Pats Übersetzung ins Deutsche

Señales

Irresistible en el mismo lugar
No existes fuera
De esta ciudad
Giros y vueltas
Todo es circular
No es infinito
Contigo es azar
Como no entiendo
Innecesario recuerdo
¿Cuánto más vas a buscar?
Señales en el cielo
Nubes que guíen tu andar
Señales en el cielo no hay
Cuando me atrapas
Te vuelvo a mirar
No veo nada que quiera guardar
Y las alarmas empiezan a fallar
Cómplices de tu relato eventual
Como no entiendo
Innecesario recuerdo
¿Cuánto más vas a buscar?
Señales en el cielo
Nubes que guíen tu andar
Señales en el cielo no hay
Señales en el cielo
Señales en el cielo

Zeichen

Unwiderstehlich am selben Ort
Du existierst nicht außerhalb
Dieser Stadt
Drehungen und Wendungen
Alles ist kreisförmig
Es ist nicht unendlich
Mit dir ist es Zufall
Da ich es nicht verstehe
Unnötige Erinnerung
Wie viel mehr wirst du suchen?
Zeichen am Himmel
Wolken, die deinen Weg leiten
Zeichen am Himmel gibt es nicht
Wenn du mich fängst
Sehe ich dich wieder an
Ich sehe nichts, was ich behalten möchte
Und die Alarme beginnen zu versagen
Komplizen deiner gelegentlichen Erzählung
Da ich es nicht verstehe
Unnötige Erinnerung
Wie viel mehr wirst du suchen?
Zeichen am Himmel
Wolken, die deinen Weg leiten
Zeichen am Himmel gibt es nicht
Zeichen am Himmel
Zeichen am Himmel