Lupe Fiasco - Tilted - Bonus Track - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Tilted - Bonus Track - Lupe FiascoÜbersetzung ins Französische




Tilted - Bonus Track
Incliné - Bonus Track
Yeah!
Ouais!
I was Like,
J'étais comme,
Porsche Puller,
Porsche Puller,
Air Force Footer,
Air Force Footer,
Automatic wristed
Poignet automatique
Therefore shooker
Donc shaker
Causing a stir,
Faire sensation,
Every time I push up
Chaque fois que je me lève
007 with a jester and a look-up
007 avec un bouffon et un regard vers le haut
It's Corella-Ella from the F&F crew
C'est Corella-Ella de l'équipe F&F
With a tiger on his shirt,
Avec un tigre sur sa chemise,
Alligator on his blues
Alligator sur son blues
With a nice young lady
Avec une gentille jeune femme
And some righteous kung-fu
Et du bon kung-fu
I'm fighting without fighting
Je me bats sans me battre
And lighting you young fool
Et t'éclairer jeune idiot
Frankensteins of mine
Frankenstein à moi
I tighten you young screws
Je te serre les jeunes vis
Send lighting to your mind
Envoie de l'éclairage à ton esprit
And make you move
Et te faire bouger
Car like cannonball
Voiture comme un boulet de canon
Run!
Cours!
I'm lighting my guns fuse
J'allume le fusible de mes armes à feu
One, that mean I'll lean and leave you
Un, ce qui veut dire que je vais m'appuyer et te quitter
I'm mean as needles
Je suis méchant comme des aiguilles
They hook to my hooks
Ils s'accrochent à mes crochets
They rehearse my verse
Ils répètent mon couplet
And they sing my singles
Et ils chantent mes singles
I can't even see you
Je ne peux même pas te voir
With it Tilted
Avec ça incliné
Brim low
Bord bas
Brim low
Bord bas
With a cardia I
Avec une cardia je
And his car go by like
Et sa voiture passe comme
NEEEEEEOOOOOWWWWW!
NEEEEEEOOOOOWWWWW!
Tilted (Tilted)
Incliné (incliné)
Brim Low
Bord bas
Brim low
Bord bas
With a cardia I
Avec une cardia je
And his car go by like
Et sa voiture passe comme
NEEEEEEOOOOOWWWWW!
NEEEEEEOOOOOWWWWW!
Fresh tha def F&F!
Frais tha def F&F!
I wear Cardia Glasses
Je porte des lunettes Cardia
Van dutch pants-es
Pantalon Van Dutch
Game boy advances
Avancées Game Boy
Next to the black berry
A côté du black berry
I'm next to my black berry Molasses
Je suis à côté de ma mélasse de mûre noire
Hat very slanted
Chapeau très incliné
Rappin to the riders
Rapper aux cavaliers
Rider of the stances
Cavalier des postures
Driver of the riders
Conducteur des cavaliers
Matter of fact,
En fait,
Shur the chauffeur
Shur le chauffeur
Reverse the fifteen
Inverser le quinze
Teen is so serve
L'adolescent est tellement servi
The serve is so mean
Le service est tellement méchant
Like I served in the marines
Comme si j'avais servi dans les marines
And it's full metal jacket
Et c'est une veste en métal
Upset the Jokers
Bouleverser les Jokers
Every time I draft it
Chaque fois que je le rédige
They trys to jack it
Ils essaient de le pirater
Change my will
Changer ma volonté
I can wait for triple A
Je peux attendre le triple A
I remain, I chill
Je reste, je me détends
Even still
Même encore
Niggas don't know the drill
Les négros ne connaissent pas l'exercice
And I mean it needles
Et je veux dire des aiguilles
Just hook em with my hooks
Accrochez-les juste avec mes crochets
They rehearse my verse
Ils répètent mon couplet
And they sing my singles
Et ils chantent mes singles
I can't even see you
Je ne peux même pas te voir
Cause it Tilted
Parce que c'est incliné
Brim low
Bord bas
Brim low
Bord bas
With a cardia I
Avec une cardia je
And his car go by like
Et sa voiture passe comme
NEEEEEEOOOOOWWWWW!
NEEEEEEOOOOOWWWWW!
Tilted (Tilted)
Incliné (incliné)
Brim Low
Bord bas
Brim low
Bord bas
With a cardia I
Avec une cardia je
And his car go by like
Et sa voiture passe comme
NEEEEEEOOOOOWWWWW!
NEEEEEEOOOOOWWWWW!
Fresh tha def F&F!
Frais tha def F&F!
F, F I to the A S C O
F, F I au A S C O
Flyn' like Neo
Flyn 'comme Neo
They lien' like Leo, Cleo
Ils sont couchés comme Leo, Cleo
Maybe they fronted
Peut-être qu'ils ont fait face
But they ain't never done it like he though
Mais ils ne l'ont jamais fait comme il le pensait
Refering to me Joe!
Se référant à moi Joe!
I feed them through the bars like seals
Je les nourris à travers les barreaux comme des phoques
I lead them through the harm like a Hero
Je les conduis à travers le mal comme un héros
Peaceful, but I can bring the violence
Paisible, mais je peux apporter la violence
Like Nero
Comme Néron
Right to your keyhole
Juste à votre trou de serrure
Then bring it back to silence
Puis ramenez-le au silence
Cause that's the G-Code
Parce que c'est le G-Code
Which means that if you brought it
Ce qui signifie que si vous l'avez apporté
Or your about to bring it on
Ou que vous êtes sur le point de l'apporter
But tell the polices I ain't seen it because I had it
Mais dis à la police que je ne l'ai pas vu parce que je l'avais
Tilted
Incliné
Brim low
Bord bas
Brim low
Bord bas
With a cardia I
Avec une cardia je
And his car go by like
Et sa voiture passe comme
NEEEEEEOOOOOWWWWW!
NEEEEEEOOOOOWWWWW!
Tilted (Tilted)
Incliné (incliné)
Brim Low
Bord bas
Brim low
Bord bas
With a cardia I
Avec une cardia je
And his car go by like
Et sa voiture passe comme
NEEEEEEOOOOOWWWWW!
NEEEEEEOOOOOWWWWW!
Fresh tha def F&F!
Frais tha def F&F!





Autoren: Wasalu Muhammad Jaco, Khari Cain


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.