Sagaz - Lupper Übersetzung ins Deutsche

Sagaz

Quebradinha que "asvez" assusta
Pivete de bermuda, descalço cheio de sonhos
Fez da vida uma aventura,
Pés no chão sempre, mente contundente,

Diamante que veio da lama, brilho pra muita gente
Leva mal não, é que fiquei "locão" nessa vibe
Observando tudo encima da laje
As mina desce a comercial, sexta feira é frevo

E a movimentação já ta daquele jeito,
Uns que fazer a mente, outros já tão com a mente feita
Se é que me entende, a vida é uma então aproveita
Os muleque sagaz ta no corre pra aprende mais e se ninguém faz,
Então deixa que a gente faz, então deixa que a gente faz

Vou dar um rolê pra vê se alivia a mente,
Sem roteiro que hoje a bagunça é diferente,
Se eu ficar bem louco deixa, não rouba minha brisa não
A vida cheia de incertezas, hoje é fuga das decepção
Qual é o plano, que eu já to insano, enquanto eu vou vivendo uns só observando

Pra muitos ser feliz só tendo luxo e dinheiro,
Mais pra mim ser feliz só basta um rolê com os parceiros, o que,
Saúde e paz que essa quebrada necessita,
Menos guerra e é claro muitos mais amor a vida

Relaxa que hoje é sem crise, então me poupe de palpite,
Diga qual foi o meu crime, só porque faço parte do time
Agora nós ta de rolê, tipo sem tempo a perder,
Pra você o que tem a dizer, você pode só basta querer

Os muleque sagaz, ta no corre pra aprende mais e se ninguém faz
Então deixa que a gente faz, então deixa que a gente faz
Vou dar um rolê pra vê se alivia a mente,
Sem roteiro que hoje a bagunça é diferente,

Se eu ficar bem louco deixa, não rouba minha brisa não
A vida cheia de incertezas, hoje é fuga das decepção
Qual é o plano, que eu já to insano, enquanto eu vou vivendo, uns só observando

Schlau

Gegend, die manchmal Angst macht
Junge in Shorts, barfuß, voller Träume
Machte das Leben zu einem Abenteuer,
Immer bodenständig, scharfer Verstand,

Diamant aus dem Schlamm, Glanz für viele Leute
Nimm's nicht übel, bin nur total verrückt geworden in diesem Vibe
Alles beobachtend vom Flachdach
Die Mädels gehen die Einkaufsstraße runter, Freitag ist Action

Und es geht schon richtig ab,
Einige wollen draufkommen, andere sind schon drauf
Wenn du verstehst, was ich meine, das Leben ist eins, also genieß es
Die schlauen Jungs sind am Machen, um mehr zu lernen, und wenn's keiner macht,
Dann lass uns das machen, dann lass uns das machen

Ich dreh' eine Runde, um den Kopf freizukriegen,
Ohne Plan, denn heute ist das Chaos anders,
Wenn ich total durchdrehe, lass mich, verdirb mir nicht die Stimmung
Das Leben voller Ungewissheiten, heute ist Flucht vor der Enttäuschung
Was ist der Plan, ich bin schon wahnsinnig, während ich lebe, schauen manche nur zu

Für viele bedeutet Glück nur Luxus und Geld,
Aber für mich reicht zum Glücklichsein eine Runde mit den Kumpels, was sonst,
Gesundheit und Frieden, das braucht diese Gegend,
Weniger Krieg und natürlich viel mehr Liebe zum Leben

Entspann dich, heute gibt's keine Krise, also verschon mich mit Ratschlägen,
Sag, was war mein Verbrechen, nur weil ich zum Team gehöre
Jetzt drehen wir 'ne Runde, so als hätten wir keine Zeit zu verlieren,
Was ich dir zu sagen habe: Du kannst es, du musst es nur wollen

Die schlauen Jungs sind am Machen, um mehr zu lernen, und wenn's keiner macht,
Dann lass uns das machen, dann lass uns das machen
Ich dreh' eine Runde, um den Kopf freizukriegen,
Ohne Plan, denn heute ist das Chaos anders,

Wenn ich total durchdrehe, lass mich, verdirb mir nicht die Stimmung
Das Leben voller Ungewissheiten, heute ist Flucht vor der Enttäuschung
Was ist der Plan, ich bin schon wahnsinnig, während ich lebe, schauen manche nur zu