Quitabién "Asustaviejas" - Luter Übersetzung ins Deutsche

Quitabién "Asustaviejas"

Sota, caballo, rey,
Alcahuete, boceras,
El fanático que
Violenta mi visión.
Hay más mundos quizá
Pero todos parecen
No saber distinguir
Entre la vida y una película
De serie b
Como serpiente venidera
Quitabién
Asustaviejas
Porque somos
Ignorantes a motor
Dando tumbos,
Victimas, aprovechaos,
Ajeno,
Malograo.
Te matará tu ideología,
Pito doble encierro yo.
Esta doble moral
Apaga fuegos con visa.
Creo en dios cuando va
Por debajo el Racing club.
Maletilla simple,
Documento, tijera.
Vengo de vuelta de
Mirar al necio
Con la tripa a botar.
Con consumidor
Odio a segunda Feira
Discurres poco,
Cabeza hueca.
Porque somos
Ignorantes a motor
Dando tumbos,
Victimas, aprovechaos,
Ajeno,
Malograo.
Te matará tu ideología,
Pito doble encierro yo.
La libertad es poder
Decir que 2+2 son cuatro.
Estamos en guerra por usted,
Eres el último hombre sano.
Explícame bien otra vez
No lo entiendo
No lo entiendo
Porque somos
Ignorantes a motor
Dando tumbos,
Victimas, aprovechaos,
Ajeno,
Malograo.
Te matará tu ideología,
Pito doble encierro yo.
Porque somos
Ignorantes a motor
Dando tumbos,
Victimas, aprovechaos,
Ajeno,
Malograo.
Te matará tu ideología,
Pito doble encierro yo.

Quitabién „Alte-Leute-Schreck“

Bube, Reiter, König,
Kuppler, Großmaul,
Der Fanatiker, der
meine Sichtweise verletzt.
Vielleicht gibt es mehr Welten
Aber alle scheinen
nicht unterscheiden zu können
zwischen dem Leben und einem Film
einem B-Movie
Wie eine kommende Schlange
Quitabién
Alte-Leute-Schreck
Denn wir sind
Motorisierte Ignoranten
Taumelnd,
Opfer, Ausnutzer,
Unbeteiligt,
Missraten.
Deine Ideologie wird dich töten,
Doppelter Pfiff, ich sperre mich ein.
Diese Doppelmoral
löscht Feuer mit der Visakarte.
Ich glaube an Gott, wenn
der Racing Club hinten liegt.
Einfacher Novize,
Dokument, Schere.
Ich komme gerade zurück davon,
den Dummkopf anzusehen
mit hüpfendem Bauch.
Als Konsument
hasse ich den Montag
Du denkst wenig nach,
Hohlkopf.
Denn wir sind
Motorisierte Ignoranten
Taumelnd,
Opfer, Ausnutzer,
Unbeteiligt,
Missraten.
Deine Ideologie wird dich töten,
Doppelter Pfiff, ich sperre mich ein.
Freiheit ist, sagen zu können,
dass 2+2 vier ist.
Wir sind für Sie im Krieg,
Du bist der letzte gesunde Mann.
Erklär es mir noch einmal gut
Ich verstehe es nicht
Ich verstehe es nicht
Denn wir sind
Motorisierte Ignoranten
Taumelnd,
Opfer, Ausnutzer,
Unbeteiligt,
Missraten.
Deine Ideologie wird dich töten,
Doppelter Pfiff, ich sperre mich ein.
Denn wir sind
Motorisierte Ignoranten
Taumelnd,
Opfer, Ausnutzer,
Unbeteiligt,
Missraten.
Deine Ideologie wird dich töten,
Doppelter Pfiff, ich sperre mich ein.