MIL MENTIRAS - Luto Übersetzung ins Russische

MIL MENTIRAS

Mi rostro se perdió
En la miseria del horror
Temor, dolor es lo que soy
Una estrella fugaz,
Y espero iluso un quizás
Mientras tú vas hacia mi funeral

Con mi trazo agotado pude escribir
Estos últimos versos para ti

Ya la distancia nos mató
Nuestro final llegó
Fue un simple juego tú y yo
Un instante en tu interior
Sin ti la llama se extinguió
Lumbral de ocasión
Y en mi lamento una explosión
Terror quedó mi amor

Tu corazón mintió
Y trístemente bailarás
Con la ansiedad de no saber fingir

Soy tu llanto empapándote sin fin
Tus labios morderás
Tus labios morderás
Por no saber de mí

Ya la distancia nos mató
Nuestro final llegó
Fue un simple juego tú y yo
Un instante en tu interior
Sin ti la llama se extinguió
Lumbral de ocasión
Y en mi lamento una explosión
Terror quedó mi amor

ТЫСЯЧА ЛЖИ

Моё лицо затерялось
В пучине ужаса
Страх, боль — вот я
Падающая звезда,
И я надеюсь на чудо
Пока ты идёшь на мои похороны

Своей изнемогшей рукой я смог написать
Эти последние строки для тебя

Расстояние погубило нас
К нам пришёл конец
Это была простая игра, ты и я,
Всего лишь мгновение в твоём сердце
Без тебя пламя погасло
Случайный порог
И во мне взрыв отчаяния
Мой милый, я стал ужасом

Твоё сердце лгало
И ты будешь танцевать в горести,
Не умея скрыть беспокойство

Я твои слёзы, что бесконечно пропитывают тебя
Ты будешь кусать свои губы
Ты будешь кусать свои губы,
Потому что не знаешь, как я

Расстояние погубило нас
К нам пришёл конец
Это была простая игра, ты и я
Всего лишь мгновение в твоём сердце
Без тебя пламя погасло
Случайный порог
И во мне взрыв отчаяния
Мой милый, я стал ужасом