Lien Khuc Lanh Tron Dem Mua - Lưu Ánh Loan Übersetzung ins Russische

Lien Khuc Lanh Tron Dem Mua

Mưa buồn ơi thôi ngừng tiếng
Mưa cho phố nhỏ càng buồn thêm
Mưa rơi gác xưa thêm lạnh vắng
Phòng côi lắng tiêu điều
Đường khuya vắng dìu hiu

Đêm sầu đi trong tủi nhớ
Bao thương nhớ chỉ là mộng mơ
Đêm nay tiếng mưa rơi buồn quá
Mưa đêm sầu riêng ai
Buồn ơi đến bao giờ

Mưa ơi! mưa ơi!
mưa gieo sầu nhân thế
Mưa nhớ ai
biết người thương có còn nhớ hay quên
Riêng ta vẫn u hoài
Đêm đêm tiếp đêm nhớ mong người
đã cách xa.

Mưa buồn rơi rơi ngoài phố
Nghe như tiếng nhạc buồn triền miên
Đêm nao chốn đây ta dìu nhau
Trao muôn ngàn lời thơ
Chờ mong đến kiếp nào.

Mưa trọn đêm
Mưa trọn đêm
Mưa trọn đêm

Сюита "Холодный Дождливой Ночью"

Грустный дождь, о, прекрати литься,
Дождь делает маленький город еще печальнее.
Дождь падает, старый дом становится еще холоднее и пустыннее,
Одинокая комната погружается в уныние.
Ночная улица безлюдна и тосклива.

Печальная ночь проходит в тоске,
Все дорогие воспоминания – лишь мечты.
Сегодня ночью звук дождя так печален,
Дождь ночной печали, для кого он?
Печаль, о, когда же ты закончишься?

Дождь, о, дождь!
Дождь сеет печаль в мире.
Дождь скучает по кому-то,
Знает ли мой любимый, помнит он еще или забыл?
Только я все еще тоскую,
Ночь за ночью жду и скучаю по тебе,
тому, кто так далеко.

Грустный дождь падает на улице,
Звучит как бесконечная грустная мелодия.
Когда-то здесь мы гуляли вместе,
Обменивались тысячами стихов,
Ждали и надеялись до следующей жизни.

Дождь всю ночь.
Дождь всю ночь.
Дождь всю ночь.