LuvSik - Wandering Wonderland - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Wandering Wonderland - LuvSikÜbersetzung ins Russische




Wandering Wonderland
Странствия по Стране Чудес
Another wasted weekend tweaking chasing after the rabbit
Еще один потраченный впустую уик-энд, под кайфом, гоняясь за кроликом,
Oh poor Alice you're trapped in a habit
О, бедная Алиса, ты попала в ловушку,
An addict in love with the magic
Наркоманка, влюбленная в магию,
It's so tragic but who cares what happens
Это так трагично, но кого волнует, что происходит?
Now that I'm no drug for you
Теперь, когда я тебе не наркотик,
Consume the truth through foods of gods
Впитывай правду через пищу богов,
Although you can not touch the moon
Хотя ты и не можешь коснуться луны,
It's helps you stop the pacing thoughts
Это поможет тебе остановить поток мыслей.
So won't you dig the dagger deep in my back
Так почему бы тебе не вонзить кинжал мне в спину?
I need a reason to believe this won't last
Мне нужна причина верить, что это не продлится вечно,
Passed the point of no return
Точка невозврата пройдена,
It hurt like hell the more I fell
Чем ниже я падал, тем больнее было,
But now I'm none of your concern
Но теперь тебе нет до меня дела,
And I just want the world to burn
И я просто хочу, чтобы мир сгорел.
Now that I'm no drug for you
Теперь, когда я тебе не наркотик,
Consume the truth through foods of frauds
Впитывай правду через пищу мошенников,
Although you can not feel the moon
Хоть ты и не чувствуешь луну,
It's helps you heal the doom and gloom
Это помогает тебе исцелиться от мрака и уныния.
So maybe I should get a bag of my own
Может быть, мне тоже стоит обзавестись дозой,
To help me cope without having a soul
Чтобы помочь себе справиться без души,
No home no hope I'm so alone
Нет дома, нет надежды, я так одинок,
I guess that all the dope has gone to my head
Наверное, вся дурь ударила мне в голову,
No friends no love I'd rather drug
Нет друзей, нет любви, я лучше буду на наркоте,
Myself instead I said I'd rather be dead
Я говорил, что лучше бы я был мертв,
The words they rang the songs I sang
Слова звенели, песни, что я пел,
Can't understand how I've gone so mad
Не могу понять, как я дошел до такого безумия,
I'm hanging on oh cut me off
Я держусь, о, отпусти меня,
No going back we're forever lost
Пути назад нет, мы потеряны навсегда.
Now that I'm no drug for you
Теперь, когда я тебе не наркотик,
Now that I'm no drug for you
Теперь, когда я тебе не наркотик,
Now that I'm no drugs for you
Теперь, когда я тебе не наркотик,
For you
Для тебя.





Autoren: William Bravare


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.