Wit Da Rest (Original Demo) - LuvSik Übersetzung ins Französische

Wit Da Rest (Original Demo)

I can still remember what you told me
Saying that I changed and you don't know me
That's okay I do this by my lonely
This a rest in peace to all my homies
I don't need no body acting phony
Moving by myself I keep it low key
Don't worry 'bout it now, you don't owe me
I'ma hold it down for me only

And I really wish you the best
I'ma forget the past and I'ma put it to rest yeah
Yeah I really wish you the best
I'ma forgive the past and I'ma put you to rest yeah

I never thought that you'd betray me
Then turn around and call me crazy
Now I see how you were faking, playing blame games
All the fucking time I wasted
I can't believe that it's true
After all that I'd do
Now I ain't fucking with you, na
While you be actin brand new
I won't be seeing you soon
No longer playing the fool, na

Damn I really wish you the best
I'ma forget the past and I'ma put it to rest yeah
Yeah I really wish you the best
I'ma forgive the past and I'ma put you to rest, put you to rest
With the rest

Stop
Don't even bother trying to look for me
You were my lover now you're nothing to me
Close your eyes I'll give you something to see
It won't ever be the same and you know what I mean
Sometimes I wonder what it'd feel like
Knowing you're no longer part of my life
I used to pray someday we'd be alright
But now you're dead to me and I hope you sleep tight

God I really wish you the best
I'ma forget the past and I'ma put it to rest yeah
Yeah I really wish you the best
I'ma forgive the past and I'ma put you to rest yeah
I swear I wish you the best
I'ma forget the past and I'ma put it to rest yeah
Yeah I wanna wish you the best
I'ma forgive the past and I'ma put you to rest, put you to rest
Put you to rest with the rest

We were supposed to grow
Now I don't even know

Whatever happened to loyalty?
They trade it for royalty
And leave you planted in the soil
Like a seed
Whatever happened to loyalty?
They trade it for royalty
And leaf you planted in the soil
Like a tree
Whatever happened to loyalty?
They trade it for royalty
She'll leave you planted in the soil
Like a seed
Whatever happened to loyalty?
They trade it for royalty
She'll leaf you planted in the soil
Like a tree

Ha I really wish you the best
I'ma forget the past and I'ma put it to rest yeah
Yeah I really wish you the best
I'ma forgive the past and I'ma put you to rest

Avec Le Reste (Démo Original)

Je me souviens encore de ce que tu m'as dit
En disant que j'ai changé et que tu ne me connais plus
C'est bon, je fais ça toute seule
C'est un repos éternel pour tous mes amis
Je n'ai besoin de personne qui fasse semblant
Je bouge toute seule, je reste discrète
Ne t'en fais pas maintenant, tu ne me dois rien
Je vais tenir le coup pour moi seule

Et je te souhaite vraiment le meilleur
Je vais oublier le passé et je vais l'oublier, oui
Oui, je te souhaite vraiment le meilleur
Je vais pardonner le passé et je vais te laisser reposer, oui

Je n'aurais jamais pensé que tu me trahirais
Puis te retourner et me traiter de folle
Maintenant, je vois comment tu faisais semblant, jouais à des jeux de blâme
Tout le temps que j'ai gaspillé
Je n'arrive pas à croire que c'est vrai
Après tout ce que j'ai fait
Maintenant, je ne joue plus avec toi, non
Alors que tu fais comme si de rien n'était
Je ne te reverrai pas bientôt
Je ne jouerai plus le rôle du fou, non

Bon Dieu, je te souhaite vraiment le meilleur
Je vais oublier le passé et je vais l'oublier, oui
Oui, je te souhaite vraiment le meilleur
Je vais pardonner le passé et je vais te laisser reposer, te laisser reposer
Avec le reste

Arrête
Ne t'embête même pas à essayer de me trouver
Tu étais mon amant, maintenant tu ne représente plus rien pour moi
Ferme les yeux, je vais te montrer quelque chose
Ce ne sera jamais pareil et tu sais ce que je veux dire
Parfois, je me demande ce que ce serait
Savoir que tu ne fais plus partie de ma vie
J'avais l'habitude de prier pour qu'un jour on aille bien
Mais maintenant, tu es mort pour moi et j'espère que tu dormiras bien

Dieu, je te souhaite vraiment le meilleur
Je vais oublier le passé et je vais l'oublier, oui
Oui, je te souhaite vraiment le meilleur
Je vais pardonner le passé et je vais te laisser reposer, oui
Je jure que je te souhaite le meilleur
Je vais oublier le passé et je vais l'oublier, oui
Oui, je veux te souhaiter le meilleur
Je vais pardonner le passé et je vais te laisser reposer, te laisser reposer
Te laisser reposer avec le reste

On était censé grandir
Maintenant, je ne sais même pas

Qu'est-il arrivé à la loyauté ?
Ils l'échangent contre la royauté
Et te laissent planté dans le sol
Comme une graine
Qu'est-il arrivé à la loyauté ?
Ils l'échangent contre la royauté
Et te laissent planté dans le sol
Comme un arbre
Qu'est-il arrivé à la loyauté ?
Ils l'échangent contre la royauté
Elle te laissera planté dans le sol
Comme une graine
Qu'est-il arrivé à la loyauté ?
Ils l'échangent contre la royauté
Elle te laissera planté dans le sol
Comme un arbre

Ha, je te souhaite vraiment le meilleur
Je vais oublier le passé et je vais l'oublier, oui
Oui, je te souhaite vraiment le meilleur
Je vais pardonner le passé et je vais te laisser reposer