Luxor - Грустно (feat. Zaton) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Грустно (feat. Zaton) - LuxorÜbersetzung ins Französische




Грустно (feat. Zaton)
Triste (feat. Zaton)
Мне грустно видеть, как топы из прошлого снимают рилсы, чтоб залетело
Je suis triste de voir les stars d'antan faire des Reels pour percer.
Грустно видеть, как стали стареть те, кого я считал дохуя оголтелым
Je suis triste de voir vieillir ceux que je considérais comme de vrais rebelles.
Грустно осознавать, что малолетки шарят больше их предков во многом
Je suis triste de réaliser que les jeunes en savent bien plus que leurs aînés sur beaucoup de choses.
Грустно в песнях страдать снова, в песнях страдать и кому это по итогу
Je suis triste de souffrir encore dans mes chansons, de souffrir dans mes chansons, et à qui bon ?
Мне вообще это не идет
Ça ne me ressemble pas du tout.
Я писал чьи-то сопли вжившись в ебучие роли
J'écrivais les lamentations des autres en m'immergeant dans des rôles merdiques.
Он плачет ее и ждет
Il pleure et l'attend.
А ей давно похуй, она там ебется как кролик
Mais elle s'en fiche depuis longtemps, elle baise comme un lapin.
В подарок новый rolex, а хули там ждать пока ты зашевелишь поле
Une nouvelle Rolex en cadeau, pourquoi attendre que tu te bouges le cul ?
Ждать пока красота словит ноль и
Attendre que ta beauté s'éteigne et
Ждать пока ты отрезвеешь алкоголик
Attendre que tu dégrises, alcoolique.
Ты не суди никого и не базарь за глаза ни о ком
Ne juge personne et ne parle pas dans le dos des autres.
Думаешь ты выше облаков, очнись на твоих губах молоко
Tu penses être au-dessus des nuages, réveille-toi, tu as encore du lait sur les lèvres.
Ты такой ненавистник телок или самый стабильный неудачник
Tu es un misogyne ou juste le plus constant des losers ?
Ты просто отъебись от телок, посмотри иначе
Fous la paix aux filles et vois les choses autrement.
И пусть закружит ветрами
Et que les vents tourbillonnent
Мой каждый новый, каждый новый день
Chacun de mes nouveaux jours, chaque nouveau jour
Все грустное смыть навсегда
Emporter toute la tristesse pour toujours
Мы пляшем, будто бедные
On danse comme des pauvres
Наш каждый новый, каждый новый день
Chacun de nos nouveaux jours, chaque nouveau jour
Сердце поет в проводах
Mon cœur chante dans les fils
Пусть закружит ветрами
Que les vents tourbillonnent
Мой каждый новый, каждый новый день
Chacun de mes nouveaux jours, chaque nouveau jour
Все грустное смыть навсегда
Emporter toute la tristesse pour toujours
Мы пляшем, будто бедные
On danse comme des pauvres
Наш каждый новый, каждый новый день
Chacun de nos nouveaux jours, chaque nouveau jour
Сердце поет в проводах
Mon cœur chante dans les fils
Я в горизонтальном, но я не люблю грустить
Je suis à l'horizontale, mais je n'aime pas être triste.
Мне сломайте позвоночник, все равно буду ходить
Cassez-moi la colonne vertébrale, je marcherai quand même.
И вроде уже не возраст и харэ бы моросить
Je ne suis plus un enfant et j'en ai marre de pleurnicher.
Но если мы словим stop, кто будет дальше так топить
Mais si on s'arrête, qui continuera à foncer comme ça ?
Так что педаль в пол сильнее дави на газ
Alors appuie plus fort sur l'accélérateur.
Сотни косяков, сотни осуждающих глаз
Des centaines de joints, des centaines de regards désapprobateurs.
Тысяча проблем еще тысяча пацанам
Mille problèmes, encore mille pour les gars.
Тысяча решений и тысяча мусорам
Mille solutions et mille pour les flics.
Встать суд идет идет год за годом
Se lever, le procès continue, année après année.
Дома нас ждут сильнее чем кто-то
On nous attend à la maison plus que quiconque.
Больше нет рядом тех, кто на фото
Ceux qui sont sur les photos ne sont plus là.
Жизнь отсутствует, если без Бога
La vie n'existe pas sans Dieu.
И пусть закружит ветрами
Et que les vents tourbillonnent
Мой каждый новый, каждый новый день
Chacun de mes nouveaux jours, chaque nouveau jour
Все грустное смыть навсегда
Emporter toute la tristesse pour toujours
Мы пляшем, будто бедные
On danse comme des pauvres
Наш каждый новый, каждый новый день
Chacun de nos nouveaux jours, chaque nouveau jour
Сердце поет в проводах
Mon cœur chante dans les fils
Пусть закружит ветрами
Que les vents tourbillonnent
Мой каждый новый, каждый новый день
Chacun de mes nouveaux jours, chaque nouveau jour
Все грустное смыть навсегда
Emporter toute la tristesse pour toujours
Мы пляшем, будто бедные
On danse comme des pauvres
Наш каждый новый, каждый новый день
Chacun de nos nouveaux jours, chaque nouveau jour
Сердце поет в проводах
Mon cœur chante dans les fils





Autoren: шмыгин артур витальевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.