Devastada - Luz Maria Übersetzung ins Französische

Devastada

Te seguire queriendo
Eso es lo mas probable
Aunque nunca se sabe
Que no volvere a amar
Me seguira doliendo
No tenerte conmigo
Estoy muy deprimida
Y cada vez estoy peor
Y he rechazado
Propuestas de amor
Yo no podria
Besar a alguien mas
Me he declarado
Tu fiel olvidada
Deveras te quiero
Deveras te amo
Y estoy devastada
Estoy en problemas
Pero conocerte
Amor conocerte
Bien valio la pena

Dévastée

Je continuerai à t'aimer
C'est ce qu'il y a de plus probable
Bien que l'on ne sache jamais
Que je n'aimerai plus jamais
Je continuerai à souffrir
De ne pas t'avoir à mes côtés
Je suis très déprimée
Et je vais de mal en pis
Et j'ai refusé
Des propositions d'amour
Je ne pourrais pas
Embrasser quelqu'un d'autre
Je me suis déclarée
Ta fidèle oubliée
Je t'aime vraiment
Je t'aime vraiment
Et je suis dévastée
Je suis dans le pétrin
Mais te rencontrer
Amour te rencontrer
Valait vraiment la peine