Lyanno - La Propuesta - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

La Propuesta - LyannoÜbersetzung ins Französische




La Propuesta
La Propuesta
Date la oportunidad conmigo una noche
Donne-moi une chance de passer une nuit avec moi
Nunca olvidarás esa ocasión
Tu n'oublieras jamais cette occasion
Si te quedas conmigo esa noche
Si tu restes avec moi cette nuit
Yo haré que la pases cabrón
Je ferai en sorte que tu passes un moment de folie
Sólo avísame eh, eh
Dis-le moi juste, eh, eh
Cuando quieras lo hace- eh, eh
Quand tu voudras, eh, eh
Hagamos nuevas poses, su cuerpo me conoce
Faisons de nouvelles poses, ton corps me connaît
Yo libero tu estrés eh, eh
Je vais libérer ton stress, eh, eh
Sólo avísame, eh
Dis-le moi juste, eh
Cuando quieras lo hace- eh, eh
Quand tu voudras, eh, eh
Hagamos nuevas poses, su cuerpo me conoce
Faisons de nouvelles poses, ton corps me connaît
Yo libero tu estrés eh, eh
Je vais libérer ton stress, eh, eh
Lo mismo de siempre
La même chose qu'avant
Un Phillie préndete
Un Phillie allume-toi
Sin panty espérame
Sans culotte attends-moi
Los ojos véndate
Brille les yeux
Tu cuerpo quiere disfrutar (lara-la-la-la)
Ton corps veut profiter (lara-la-la-la)
Tus piernas son la mejor parte
Tes jambes sont la meilleure partie
Eres buena pero dame lo peor de ti
Tu es bonne mais donne-moi le pire de toi
Quiero enfocarme en ti
Je veux me concentrer sur toi
No te pares hasta que yo te haga venir
Ne t'arrête pas avant que je ne te fasse venir
Bien rico
Très bon
Hacerte sentir cosas nuevas en tu clito-
Te faire sentir de nouvelles choses dans ton clito-
¿Me explico?
Je m'explique ?
Mi cuarto lleno de gritos
Ma chambre pleine de cris
Me mata el "papi, que rico"
Je meurs du "papi, c'est bon"
Soy tu cura y vivo adicto
Je suis ton remède et je vis accro
No te vengas, lo suplico
Ne viens pas, je t'en prie
Que quiero darte hasta romperte el, ah
Parce que je veux te donner jusqu'à te casser, ah
Tus deseos los duplico, ey
Tes désirs, je les double, ey
Las cosas se ponen mejor cuando me retas
Les choses deviennent meilleures quand tu me défies
No dejas tocar y bellaca te tocas completa
Tu ne laisses pas toucher et coquine tu te touches complètement
Dispuesta por nada me protesta, le gusta mi propuesta
Prête pour rien je ne proteste pas, elle aime ma proposition
Date la oportunidad conmigo una noche
Donne-moi une chance de passer une nuit avec moi
Nunca olvidarás esa ocasión
Tu n'oublieras jamais cette occasion
Si te quedas conmigo esa noche
Si tu restes avec moi cette nuit
Yo haré que la pases cabrón
Je ferai en sorte que tu passes un moment de folie
Sólo avísame eh, eh
Dis-le moi juste, eh, eh
Cuando quieras lo hace- eh, eh
Quand tu voudras, eh, eh
Hagamos nuevas poses, su cuerpo me conoce
Faisons de nouvelles poses, ton corps me connaît
Yo libero tu estrés eh, eh
Je vais libérer ton stress, eh, eh
Sólo avísame, eh
Dis-le moi juste, eh
Cuando quieras lo hace- eh, eh
Quand tu voudras, eh, eh
Hagamos nuevas poses, su cuerpo me conoce
Faisons de nouvelles poses, ton corps me connaît
Yo libero tu estrés eh, eh
Je vais libérer ton stress, eh, eh
Entramos a la segunda fase
Nous entrons dans la deuxième phase
Conmigo el sexo es con clase
Avec moi, le sexe est avec classe
Yo no lo inventé pero lo mejoré
Je ne l'ai pas inventé mais je l'ai amélioré
Siempre la hago sentir como primera ve-ez
Je la fais toujours se sentir comme une première fois
Entiendo tu timide-ez
Je comprends ta timidité
Siempre piensa un tal vez
Tu penses toujours à un peut-être
Y termina gritando: "yes"
Et tu finis par crier : "oui"
Yo quiero hacerte sucierias sativas ah, ah
Je veux te rendre sale, eh, eh
Se pone nerviosa cuando le hablo así ah, ah
Elle devient nerveuse quand je lui parle comme ça, eh, eh
Y le dije: "date la oportunidad conmi-go"
Et je lui ai dit : "donne-moi une chance avec moi"
Ey, una noche te pi-do
Ey, je te demande une nuit
Nunca olvidaras esa ocasión
Tu n'oublieras jamais cette occasion
Yo te lo haré bien cabrón
Je vais te le faire bien, mon pote
Oh, ey
Oh, ey





Autoren: Edgardo Rafael Cuevas, Jonathan Gonzalez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.