Hino de Jerusalém - Lydia Moisés Übersetzung ins Russische

Hino de Jerusalém

Jerusalém em que um dia viveu em esplêndor,
Teve seus muros derrubados,
Mas não perdeu o seu valor,
Voltando do cativeiro, seu povo então chorou
Vindo erguete novamente à esperar o teu Senhor
Jerusalém, Jerusalém
O teu dia vai raiar
Desperta e clama em alta voz,
O Messias irá chegar
Jerusalém abra tuas portas,
E deixa o rei entrar
Quem é este rei da glória,
Poderoso pra guerrear
Ele é forte, invencível,
Por ti irá lutar
Se romperá a tua luz,
E como o sol irá brilhar
Jerusalém, Jerusalém
O teu dia vai raiar
Desperta e clama em alta voz,
Jeová Jireh aqui está
Jerusalém agora és nova,
As portas se abriram
Recolhendo todo o povo,
À proclamar a redenção
Tua a luz és muy resplandescente
Teus muros, ouro são
Reinará justiça e paz
E para sempre salvação
Jerusalém,
És muy formosa,és desejada
O Senhor te resgatou
Jerusalém, Jerusalém
O teu dia já raiou
És muy formosa,és desejada
O Senhor te resgatou

Гимн Иерусалима

Иерусалим, где когда-то царило великолепие,
Видел свои стены разрушенными,
Но не утратил своего величия,
Возвращаясь из плена, народ твой плакал,
Вновь восставая, ожидая своего Господа.
Иерусалим, Иерусалим,
Твой день настанет,
Пробудись и воззови громким голосом,
Мессия грядет.
Иерусалим, открой свои врата,
И позволь Царю войти.
Кто этот Царь Славы,
Могущественный в битве?
Он силен, непобедим,
За тебя Он будет сражаться.
Прорвется твой свет,
И подобно солнцу воссияет.
Иерусалим, Иерусалим,
Твой день настанет,
Пробудись и воззови громким голосом,
Иегова Ире здесь.
Иерусалим, теперь ты обновлен,
Врата открылись,
Собирая весь народ,
Чтобы провозгласить искупление.
Твой свет так ярок,
Твои стены – из золота.
Воцарится справедливость и мир,
И спасение на века.
Иерусалим,
Ты прекрасен, ты желанен,
Господь тебя искупил.
Иерусалим, Иерусалим,
Твой день настал.
Ты прекрасен, ты желанен,
Господь тебя искупил.