Lylantz - American Gothic (feat. Danylo) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

American Gothic (feat. Danylo) - LylantzÜbersetzung ins Französische




American Gothic (feat. Danylo)
American Gothic (feat. Danylo)
This is a Lylantz composition
Ceci est une composition de Lylantz
Move like Lucifer
Je bouge comme Lucifer
Heart like Buddha
Un cœur comme Bouddha
All of my demons they two-step
Tous mes démons dansent le two-step
You don't want to dance with them, it can get gruesome
Tu ne veux pas danser avec eux, ça peut devenir macabre
Mucha gente se impulsa por deseos y esa no me gusta
Beaucoup de gens sont poussés par le désir et je n'aime pas ça
Su concha mojada con sabor de azúcar aunque esa me empuja
Ton sexe humide au goût de sucre, même si ça me pousse
Move like Lucifer
Je bouge comme Lucifer
Heart like Buddha
Un cœur comme Bouddha
All of my demons they two-step
Tous mes démons dansent le two-step
You don't want to dance with them, it can get gruesome
Tu ne veux pas danser avec eux, ça peut devenir macabre
Estoy rodeado por mi flota, despiadado cómo Yakuza
Je suis entouré de ma flotte, impitoyable comme un Yakuza
Por eso les doy puja a deidades
C'est pourquoi je fais des offrandes aux divinités
En el evento de que me cruzas
Au cas tu croiseras mon chemin
Не знати запах війни, де демони демони дим
Ne pas connaître l'odeur de la guerre, les démons sont de la fumée
Де воїни, гімн, ніколи ніколи один, турботний режим, нікотин
les guerriers, l'hymne, jamais jamais seul, mode turbo, nicotine
Я полум'ям палаю, похуй нас знімають,
Je brûle comme une flamme, on s'en fout qu'on nous filme,
По хуй в нас стріляють, поки нас звільняють
On s'en fout qu'on nous tire dessus, tant qu'on nous libère
Ми ще більше сяєм, ми ще більше сяєм
On brille encore plus, on brille encore plus
South Side, any drill I am chilling like a bonsai
South Side, n'importe quel drill, je suis détendu comme un bonsaï
Outside, catch me, we are shooting, like it's bye bye
Dehors, attrape-moi, on tire, comme si c'était bye bye
Die die, we are the demons, we are coming, hide hide
Meurs meurs, nous sommes les démons, nous arrivons, cache-toi cache-toi
Four five, count me in, I'm always ready to fight
Four five, compte-moi, je suis toujours prêt à me battre
The smell of the war, the bodies the gore
L'odeur de la guerre, les corps, le carnage
Don't want us to win, until it's their door
Ils ne veulent pas qu'on gagne, jusqu'à ce que ce soit à leur porte
They put on spin, and now they are bored
Ils font de la propagande, et maintenant ils s'ennuient
It's not that you are mean, it's that you move forward
Ce n'est pas que tu sois méchante, c'est que tu avances
Break shit, bom, bodies down down down down
Tout casser, boum, les corps tombent tombent tombent tombent
Raise a brow, no one sees us how how how how
Hausser un sourcil, personne ne nous voit comment comment comment comment
We are like a show, got new season, now now now
Nous sommes comme un spectacle, nouvelle saison, maintenant maintenant maintenant
I will kill, I got reasons now now now now
Je vais tuer, j'ai des raisons maintenant maintenant maintenant maintenant
Ra, AK, go go go like this
Ra, AK, go go go comme ça
Ra, AK, go go go like this
Ra, AK, go go go comme ça
The way men do
Comme le font les hommes
That woman was the only reason on Earth for me to tolerate human life
Cette femme était la seule raison sur Terre pour moi de tolérer la vie humaine
There are no innocents, not anymore
Il n'y a plus d'innocents, plus maintenant
Any one of them could have stood up and said no
N'importe lequel d'entre eux aurait pu se lever et dire non
"We won't behave like animals anymore"
"Nous ne nous comporterons plus comme des animaux"
I am Vlad Dracula Tepes, and I have had enough
Je suis Vlad Dracula Tepes, et j'en ai assez
My cells are mutating, biologically audacious
Mes cellules mutent, biologiquement audacieuses
All the terror I consume for entertainment
Toute la terreur que je consomme pour me divertir
Has made me more gracious, glancing down the hall seeing faces
M'a rendu plus gracieux, regardant dans le couloir, voyant des visages
But no better face than her devilish tounge bifurcated
Mais aucun meilleur visage que sa langue diabolique bifurquée
My love language is passing along quotes and deep phrases
Mon langage amoureux est de transmettre des citations et des phrases profondes
My dear Russian (Watson), I have been solving these cases
Ma chère Russe (Watson), j'ai résolu ces affaires
My methods are deadly, they're odorless, tasteless
Mes méthodes sont mortelles, elles sont inodores, sans goût
The banshee taught me much that night I thought I wouldn't make it
La banshee m'a beaucoup appris cette nuit-là, je pensais que je n'y arriverais pas
I lurk in shadows with freaks
Je rôde dans l'ombre avec des monstres
I have a nose for deceit and deflect a defeat
J'ai le nez pour la tromperie et je repousse la défaite
Keep a stash of receipts, been leading the siege
Je garde une réserve de reçus, j'ai mené le siège
Están consternados los mameros que trataron de hundirme
Les gauchistes qui ont essayé de me couler sont consternés
Se suben mis corazonadas
Mes intuitions augmentent
Los caprichos que tenía valían más que, pues, nada
Les caprices que j'avais valaient plus que, eh bien, rien
A su vez, he sido coherente mientras degüella
À mon tour, j'ai été cohérent pendant que je l'égorgeais
Hice todo lo que estaba a mi alcance pa' la beca
J'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir pour la bourse
My scars give me character, forever I'm marked
Mes cicatrices me donnent du caractère, je suis marqué à jamais
Я затворник, found strength in my thoughts
Je suis un ermite, j'ai trouvé la force dans mes pensées
This ink is my therapy, needles so sharp
Cette encre est ma thérapie, des aiguilles si pointues
This pain has been enlightening, даже так
Cette douleur a été éclairante, même ainsi
La mala sangre, a lo mejor, no te hagas
Le mauvais sang, peut-être, ne le fais pas
Prevenido pa' lo que será
Sois prêt pour ce qui va arriver
No eches ni un vistazo atrás
Ne jette pas un regard en arrière
Maldita sea, la tarea de hoy es que no naufragas
Bon sang, la tâche d'aujourd'hui est de ne pas faire naufrage
Darling, reveal to me the side of you most appalling
Chérie, révèle-moi ton côté le plus épouvantable
Chelseas on my feet cut that smile into you
Des Chelseas à mes pieds, coupe ce sourire en toi
Crawling is what I did to begin, now I'm stomping
J'ai rampé pour commencer, maintenant je piétine
Red right hand, I am the Devil who's knocking
Main droite rouge, je suis le Diable qui frappe à ta porte
Los dejo en shock, que descanses, no faltes
Je les laisse en état de choc, repose-toi bien, ne manque pas
Me ubicó encima en esencia no me hacés
Elle m'a localisé au-dessus, en essence, tu ne me fais pas
Quedo como el murciélago sobre las calles
Je reste comme la chauve-souris au-dessus des rues
Alabado sea, ya sabés soy caos
Loué soit, tu sais déjà que je suis le chaos
Move like Lucifer
Je bouge comme Lucifer
Heart like Buddha
Un cœur comme Bouddha
All of my demons they two-step
Tous mes démons dansent le two-step
You don't want to dance with them, it can get gruesome
Tu ne veux pas danser avec eux, ça peut devenir macabre
Mucha gente se impulsa por deseos y esa no me gusta
Beaucoup de gens sont poussés par le désir et je n'aime pas ça
Su concha mojada con sabor de azúcar aunque esa me empuja
Ton sexe humide au goût de sucre, même si ça me pousse
Move like Lucifer
Je bouge comme Lucifer
Heart like Buddha
Un cœur comme Bouddha
All of my demons they two-step
Tous mes démons dansent le two-step
You don't want to dance with them, it can get gruesome
Tu ne veux pas danser avec eux, ça peut devenir macabre
Estoy rodeado por mi flota, despiadado cómo Yakuza
Je suis entouré de ma flotte, impitoyable comme un Yakuza
Por eso les doy puja a deidades
C'est pourquoi je fais des offrandes aux divinités
En el evento de que me cruzas
Au cas tu croiseras mon chemin





Autoren: At-n Ausara-lasaru, Danylo Sovgut


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.