Breathe - Lylantz Übersetzung ins Französische

Breathe

Of light and of shadows
Prepared for battle
Awaken the hallow
The water's not shallow
Cleansing with Palo
What's above's also below

Of light and of shadows
Prepared for battle
Awaken the hallow
The water's not shallow
Cleansing with Palo
What's above's also below

Hold your breath and count to ten
Raging waters, time to swim
From the deep end towards the land
So on your two feet you'll stand
There's those days we try to climb
Other days we want to die
Burn the leeches latching on
They don't need to tag along

When I arise
I am seeking Nirvana
You are me and I am you
We are one

Hold your breath and count to ten
Raging waters, time to swim
From the deep end towards the land
So on your two feet you'll stand
There's those days we try to climb
Other days we want to die
Burn the leeches latching on
They don't need to tag along
Evil lurks behind the door
Touch the handle, feel it's cold
But no need to raise alarm
It's just dharma, cosmic law
Breathe in, breathe out
Breath in, out
Ground yourself and look around
Breathe in, breathe out
Breath in, out
Search within when you're in doubt

It's only light, darkness
Unity, cosmic order
So breathe

Respire

De lumière et d'ombres
Prête pour la bataille
Réveille le sacré
L'eau n'est pas peu profonde
Purification avec du Palo Santo
Ce qui est en haut est aussi en bas

De lumière et d'ombres
Prête pour la bataille
Réveille le sacré
L'eau n'est pas peu profonde
Purification avec du Palo Santo
Ce qui est en haut est aussi en bas

Retiens ta respiration et compte jusqu'à dix
Eaux tumultueuses, il est temps de nager
Du fond vers la terre ferme
Pour que tu te tiennes debout, sur tes deux pieds
Il y a des jours où l'on essaie de grimper
D'autres jours où l'on veut mourir
Brûle les sangsues qui s'accrochent
Elles n'ont pas besoin de te suivre

Quand je me lève
Je cherche le Nirvana
Tu es moi et je suis toi
Nous sommes un

Retiens ta respiration et compte jusqu'à dix
Eaux tumultueuses, il est temps de nager
Du fond vers la terre ferme
Pour que tu te tiennes debout, sur tes deux pieds
Il y a des jours où l'on essaie de grimper
D'autres jours où l'on veut mourir
Brûle les sangsues qui s'accrochent
Elles n'ont pas besoin de te suivre
Le mal se cache derrière la porte
Touche la poignée, sens le froid
Mais pas besoin de s'alarmer
C'est juste le dharma, la loi cosmique
Inspire, expire
Inspire, expire
Ancre-toi et regarde autour de toi
Inspire, expire
Inspire, expire
Cherche en toi quand tu doutes

Ce n'est que lumière, obscurité
Unité, ordre cosmique
Alors respire