Lyn - 그런 사람 (Woman Ver.) [From "오 마이 비너스 (Original Television Soundtrack), Pt. 7”] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




그런 사람 (Woman Ver.) [From "오 마이 비너스 (Original Television Soundtrack), Pt. 7”]
Такой мужчина (Женская версия) [Из "О, моя Венера! (Оригинальный саундтрек к телесериалу), ч. 7"]
혹시 그런 남자 어디 없나요
Есть ли где-нибудь такой мужчина?
사람만 알고
Который знает только одну,
여자를 사랑하는 남자
Который любит одну женщину.
나는 그런 남자 찾고 있어요
Я ищу такого мужчину.
혹시 그런 남자 어디 없나요
Есть ли где-нибудь такой мужчина?
여자가 바라는 하나죠
Женщина желает лишь одного,
오직 하나만 사랑해 주는 남자
Чтобы мужчина любил только ее.
그게 그렇게도
Неужели это так,
남자에겐 힘든 건가요
Неужели это так сложно для мужчины?
이제 그런 사람 찾고싶어요
Теперь я хочу найти такого человека.
혹시 그런 남자 어디 없나요
Есть ли где-нибудь такой мужчина?
오직 사람만 알고
Который знает только одну,
여자를 사랑하는 남자
Который любит одну женщину.
나는 그런 남자 찾고 있어요
Я ищу такого мужчину.
혹시 그런 남자 어디 없나요
Есть ли где-нибудь такой мужчина?
여자가 원하는 하나죠
Женщина желает лишь одного,
오직 하나만 사랑해 주는 남자
Чтобы мужчина любил только ее.
그게 그렇게도
Неужели это так,
남자에게 힘든 건가요
Неужели это так сложно для мужчины?
절대 그런 남잔 없는 건가요
Неужели таких мужчин совсем нет?
혹시 그런 남자 어디 없나요
Есть ли где-нибудь такой мужчина?
오직 사람만 알고
Который знает только одну,
여자를 사랑하는 남자
Который любит одну женщину.
나는 그런 남자 찾고 있어요
Я ищу такого мужчину.
혹시 그런 남자 어디 없나요
Есть ли где-нибудь такой мужчина?
내가 찾는 사랑 그대인가요
Любовь, которую я ищу, это ты?
함께 해줄 사람 그대인가요
Тот, кто будет со мной, это ты?
나는 평생 기다릴 있어요
Я могу ждать тебя всю жизнь.
혹시 그런 사랑 내게온다면
Если такая любовь придет ко мне,
혹시 그런 사랑 그대인가요
Если такая любовь - это ты?





Autoren: Andrew Austin, Amy Cole


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.