Xuân Xuống Phố - Lynk Lee Übersetzung ins Französische

Xuân Xuống Phố

Góc phố chan hòa tia nắng mới,
Náo nức đàn bé thơ rộn ràng
Gió mới mang tình yêu ấm áp,
Cùng đón giấc mơ e về đây
Nắng mới xanh màu mây xa xôi,
Nắng mới tìm chính ta yên bình
Ánh sáng soi tận sau trong tim,
Cùng cất tiếng ca trong nắng mai
Nào ta tay vui nắm tay nhau
Trong khúc nhạc thân thương
Nào ta hân hoan trong tiếng hát,
Chào 1 mùa xuân mới sang

ĐK: Cùng bước xuống phố ta sánh vai bên nhau
Ta ngắm quê hương bao la, đổi thay không ngừng
Cho giấc mơ không tan, khắp nơi giao hòa
Cuộc đời đẹp thiết tha

Cùng đón nắng mới trên nhánh cây đơm hoa
Tiếng hót reo vui hân hoan, lũ chim gọi bầy
Thời gian không quên, đợi chờ chúng ta
Nâng bước tương lai về xa mỗi ngày

Le Printemps Descendant Sur La Rue

Au coin de la rue, la lumière du soleil matinal se répand,
Les enfants bruyants et joyeux remplissent l'air,
Le vent nouveau apporte l'amour chaleureux,
Ensemble, nous accueillons le rêve qui arrive,
Le soleil nouveau peint le ciel lointain d'une couleur verte,
Le soleil nouveau nous trouve en paix,
La lumière éclaire le fond de mon cœur,
Ensemble, chantons dans la lumière du matin,
Venez, main dans la main, avec joie,
Dans cette mélodie si chère,
Venez, réjouissons-nous dans les chants,
Salue ce nouveau printemps qui arrive.

Refrain: Ensemble, descendons dans la rue, côte à côte,
Nous admirons notre patrie vaste, en constante évolution,
Pour que le rêve ne s'éteigne pas, partout l'harmonie,
La vie est si belle et touchante.

Accueillons ensemble le soleil nouveau sur les branches des arbres fleuris,
Les chants joyeux résonnent, les oiseaux se rassemblent,
Le temps n'oublie pas, il nous attend,
Chaque jour, nous avançons vers un avenir meilleur.