ABOMINATION - Lynks Übersetzung ins Französische

ABOMINATION

I've got a confession (yeah)
And I don't think it's likely to land me a place in Heaven
Forgive me, Father, after all of my transgressions
Since age 11 (age 11), I've been told I'm a heathen

So you best believe I'm on guest list for the Armageddon
And if you don't know me? Holy shit, I'm unholy
Only low-key gimp that could make Sean Cody look like a Disney movie
And business seems to be booming
I walk in the room with the cross and the pews
And my skin burns up like a ginger in June
I would be fed up, but I already knew
I'm a godless fool, yeah, it's pretty old news, I'm an

Abomination (number one enemy of the nation)
Abomination (one-way ticket to eternal damnation)
Abomination (train's rolling out the station)
Abomination
And now, let us pray

Hit it
Amen
Hit it

Aren't you friends with Satan?
I know the little games that you're playing
It makes me wanna be unsacred
(You make me wanna be unsacred)
You make me wanna with a shaman
I'm gonna make a deal with Satan
Makes me wanna be unsacred
(You make me wanna be unsacred)

Oh, God, don't You think it's a bit hypocritical? (Hypocritical)
You get to love all men, but why do that? That's unforgivable (that's unforgivable)
Well, goddamn, my God don't wanna guard me no more (yeah)
He said love thy neighbour, but only if they got the opposite genitals, so

What's the point in prayin'?
I dial 666, what you sayin'?
They see me up, and my horns, they're like Satan
When did you start looking so amazing?
I put the ass in blassphemy, baby
Drivin' evangelicals crazy
If Jesus walks, I'm racin'
And if you think that's unfair

Well, think of a teenager tryna make a blood donation
Turned away based on his orientation
Now every time I see the British Heart Foundation
I'm reminded that I'm an abomination

And my gay blood's not fit for circulation
Headed face-first straight to damnation
It's why I try and be sacred (Amen)

Aren't you friends with Satan?
I know the little games that you're playing
It makes me wanna be unsacred
(You make me wanna be unsacred)
You make me wanna be with a shaman
I'm gonna make a deal with Satan
Makes me wanna be unsacred
(You make me wanna be unsacred)

You make me wanna be un-
You make me wanna be un-
You make me wanna be un
You make me wanna be unsacred

You make me wanna be un (you make me wanna be un)
You make me wanna be un- (you make me wanna be un-)
You make me wanna be un- (you make me wanna be)
You make me wanna be unsacred

Abomination (number one enemy of the nation)
Abomination (one-way ticket to eternal damnation)
Abomination (train's rolling out the station)
Abomination

Amen

ABOMINATION

J'ai une confession (ouais)
Et je ne pense pas qu'elle me garantisse une place au Paradis
Pardonne-moi, Père, après toutes mes transgressions
Depuis mes 11 ans (11 ans), on me dit que je suis un païen

Alors crois-moi, je suis sur la liste des invités pour l'Armageddon
Et si tu ne me connais pas ? Putain, je suis impie
Le seul gimp discret qui pourrait faire passer Sean Cody pour un Disney
Et les affaires semblent prospérer
J'entre dans la pièce avec la croix et les bancs
Et ma peau brûle comme un roux en juin
J'en aurais marre, mais je le savais déjà
Je suis un imbécile sans Dieu, ouais, c'est une vieille nouvelle, je suis une

Abomination (ennemi numéro un de la nation)
Abomination (aller simple pour la damnation éternelle)
Abomination (le train quitte la gare)
Abomination
Et maintenant, prions

Vas-y
Amen
Vas-y

Tu n'es pas amie avec Satan ?
Je connais les petits jeux auxquels tu joues
Ça me donne envie d'être profane
(Tu me donnes envie d'être profane)
Tu me donnes envie d'être avec un chaman
Je vais faire un pacte avec Satan
Ça me donne envie d'être profane
(Tu me donnes envie d'être profane)

Oh, Dieu, tu ne trouves pas ça un peu hypocrite ? (Hypocrite)
Tu peux aimer tous les hommes, mais pourquoi faire ça ? C'est impardonnable (c'est impardonnable)
Eh bien, bon sang, mon Dieu ne veut plus me protéger (ouais)
Il a dit "aime ton prochain", mais seulement s'il a les organes génitaux opposés, alors

À quoi bon prier ?
Je compose le 666, qu'est-ce que tu dis ?
Ils me voient, et mes cornes, ils disent "Satan"
Quand as-tu commencé à être si belle ?
Je mets le cul dans le blasphème, bébé
Rendant les évangéliques fous
Si Jésus marche, je fais la course
Et si tu penses que c'est injuste

Eh bien, pense à un adolescent essayant de faire un don de sang
Refusé à cause de son orientation
Maintenant, chaque fois que je vois la British Heart Foundation
On me rappelle que je suis une abomination

Et mon sang gay n'est pas bon pour la circulation
Dirigé la tête la première droit vers la damnation
C'est pourquoi j'essaie d'être sacré (Amen)

Tu n'es pas amie avec Satan ?
Je connais les petits jeux auxquels tu joues
Ça me donne envie d'être profane
(Tu me donnes envie d'être profane)
Tu me donnes envie d'être avec un chaman
Je vais faire un pacte avec Satan
Ça me donne envie d'être profane
(Tu me donnes envie d'être profane)

Tu me donnes envie d'être im-
Tu me donnes envie d'être im-
Tu me donnes envie d'être im-
Tu me donnes envie d'être profane

Tu me donnes envie d'être im- (tu me donnes envie d'être im-)
Tu me donnes envie d'être im- (tu me donnes envie d'être im-)
Tu me donnes envie d'être im- (tu me donnes envie d'être)
Tu me donnes envie d'être profane

Abomination (ennemi numéro un de la nation)
Abomination (aller simple pour la damnation éternelle)
Abomination (le train quitte la gare)
Abomination

Amen