Lynks - LYNKS THINKS - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

LYNKS THINKS - LynksÜbersetzung ins Französische




LYNKS THINKS
LYNKS RÉFLÉCHIT
Louder
Plus fort
Stronger
Plus intense
Your karma
Ton karma
It's Lynks, don't you blink, don't you even try to wink
C'est Lynks, ne cligne pas des yeux, n'essaie même pas de me faire un clin d'œil
I'm about to let you know exactly what this Lynks thinks
Je suis sur le point de te faire savoir exactement ce que pense ce Lynks
Take a sip of your drink, then I throw it in the sink
Prends une gorgée de ton verre, puis je le jette dans l'évier
This is what happens when you give a mic to a twink
Voilà ce qui arrive quand on donne un micro à une petite pédale
Every day they ask me, "Why do you wear that mask, Lynks?"
Chaque jour, on me demande : "Pourquoi portes-tu ce masque, Lynks ?"
Well, if I didn't, every one of you would wanna fuck me
Eh bien, si je ne le portais pas, chacune d'entre vous voudrait me sauter
But I'm too busy, I got a lot of gigs
Mais je suis trop occupé, j'ai beaucoup de concerts
Being a singer slash model slash fucking religion
Être chanteur slash mannequin slash putain de religion
So praise Lynks, give a fuck what you think
Alors loue Lynks, on s'en fout de ce que tu penses
I turn water to tequila, now you got something to drink
Je transforme l'eau en tequila, maintenant tu as quelque chose à boire
I'm so considerate, you bitches illiterate
Je suis si attentionné, vous les pétasses êtes illettrées
Writing L-Y-N-X but I'm not deodorant
Vous écrivez L-Y-N-X mais je ne suis pas un déodorant
You think that you were loud, but we're louder
Tu pensais être bruyante, mais on est plus forts
You think that you were strong, but we're stronger (huh)
Tu pensais être forte, mais on est plus intenses (huh)
You think that you were big, but we're bigger
Tu pensais être grande, mais on est plus grands
You think you hit hard, this is harder
Tu pensais frapper fort, ça c'est plus fort
So eat me up (eat me up)
Alors dévore-moi (dévore-moi)
Eat me up (eat me up)
Dévore-moi (dévore-moi)
Eat me up (eat me up)
Dévore-moi (dévore-moi)
Eat me up (eat me up)
Dévore-moi (dévore-moi)
Eat me up (eat me up)
Dévore-moi (dévore-moi)
Eat me up (eat me up)
Dévore-moi (dévore-moi)
Eat me up (eat me up)
Dévore-moi (dévore-moi)
Yeah
Ouais
Rule number one for good self-esteem
Règle numéro un pour une bonne estime de soi
Don't you ever, don't you ever compare yourself to me
Ne te compare jamais, jamais à moi
I'm a freak in the street and a freak in the sheets
Je suis un monstre dans la rue et un monstre au lit
Freak in church, basically, I'm a freak constantly
Un monstre à l'église, en gros, je suis un monstre constamment
Maybe not your cup o' tea, but why would I wanna be that?
Peut-être pas ton genre, mais pourquoi voudrais-je être ça ?
I'd rather be a double shot iced cappuccin-yah
Je préfère être un double cappuccino glacé
Sit me on the beach, ah, hit you with caffeine, yah
Installe-moi sur la plage, ah, je te frappe à la caféine, ouais
Have you bouncing higher than a fuckin' trampoline, yah
Je te fais rebondir plus haut qu'un putain de trampoline, ouais
You think that you were loud, but we're louder (louder)
Tu pensais être bruyante, mais on est plus forts (plus forts)
You think that you were strong, but we're stronger (stronger)
Tu pensais être forte, mais on est plus intenses (plus intenses)
You think that you were big, but we're bigger (bigger)
Tu pensais être grande, mais on est plus grands (plus grands)
You think you hit hard, this is harder
Tu pensais frapper fort, ça c'est plus fort
And you thought that you were smart, but we're smarter (smarter)
Et tu pensais être intelligente, mais on est plus intelligents (plus intelligents)
Tried to harm me but couldn't see my armour (armour)
Tu as essayé de me blesser mais tu n'as pas vu mon armure (mon armure)
If you thought we were calm, this your karma (karma)
Si tu pensais qu'on était calmes, voilà ton karma (ton karma)
If you thought we were done, well
Si tu pensais qu'on avait fini, eh bien
Eat me up (eat me up)
Dévore-moi (dévore-moi)
Eat me up (eat me up)
Dévore-moi (dévore-moi)
Eat me up (eat me up)
Dévore-moi (dévore-moi)
Eat me up (eat me up)
Dévore-moi (dévore-moi)
Eat me up (eat me up)
Dévore-moi (dévore-moi)
Eat me up (eat me up)
Dévore-moi (dévore-moi)
Eat me up (eat me up)
Dévore-moi (dévore-moi)
Yeah
Ouais
Eat me up (eat me up)
Dévore-moi (dévore-moi)
If you wanna get your fill, I'll fill you up (eat me up)
Si tu veux te remplir, je te remplirai (dévore-moi)
Yeah, I'm so delicious, come on, try your luck (eat me up)
Ouais, je suis si délicieux, allez, tente ta chance (dévore-moi)
Just eat me up (eat me up)
Dévore-moi (dévore-moi)
Eat me up (eat me up)
Dévore-moi (dévore-moi)
Yeah
Ouais
(Too bad, out on the run)
(Tant pis, en cavale)
('Cause mum and dad are hiding from me)
("Parce que maman et papa se cachent de moi")
(My dad is my dad, which would make me the son)
(Mon père est mon père, ce qui ferait de moi le fils)
(So the world must revolve around me, around me)
(Donc le monde doit tourner autour de moi, autour de moi)
Too bad, out on the run
Tant pis, en cavale
'Cause mum and dad are hiding from me (stronger)
Parce que maman et papa se cachent de moi (plus intenses)
My dad is my dad, which would make me the son
Mon père est mon père, ce qui ferait de moi le fils
So the world must revolve around me
Donc le monde doit tourner autour de moi
(This is harder)
(C'est plus dur)





Autoren: Elliot Adam M. Brett


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.