I Live to Love You - Lynn Anderson Übersetzung ins Französische

I Live to Love You

(I live to love you)
Can't you tell by the look in these eyes of mine
Can't you feel sweet warmth when your hand touches mine
And then you kiss my lips you can find it there too
So it's there anytime and it's time you found out that I live to love you
Just to know that you're near makes life seem so sweet
Things that once were just dreams are now so complete
You took my grey skies and you painted them blue
And I want you forever so don't leave me ever cause I live to love you
Yes I live to love you and there's nobody who could ever ever take the place of you
And it's so good to know that you love me too
So is love as I live I could want I could give cause I live to love you

Je vis pour t'aimer

(Je vis pour t'aimer)
Ne vois-tu pas dans le regard de mes yeux
Ne sens-tu pas la douce chaleur quand ta main touche la mienne
Et puis tu embrasses mes lèvres, tu peux le trouver là aussi
Alors c'est là à tout moment et il est temps que tu découvres que je vis pour t'aimer
Savoir que tu es près de moi rend la vie si douce
Les choses qui étaient autrefois des rêves sont maintenant si complètes
Tu as pris mes ciels gris et tu les as peints en bleu
Et je te veux pour toujours alors ne me quitte jamais car je vis pour t'aimer
Oui, je vis pour t'aimer et personne ne pourrait jamais jamais prendre ta place
Et c'est si bon de savoir que tu m'aimes aussi
Alors l'amour comme je vis, je pourrais vouloir, je pourrais donner, car je vis pour t'aimer