Retiens-Moi - Lynnsha Übersetzung ins Englische

Retiens-Moi

Oh, oh yeah
Retiens-moi
Avant qu'un autre ne me vole à toi
Ne laisse pas, mon coeur oublier ton corps
Retiens-moi, avant que je ne l'aime retiens-moi
Avant qu'il soit trop tard

A mi amor, amor (eh-eh-eh)
Baby retiens-moi (eh-eh-eh)
Fais de moi ton choix (eh-eh-eh)
Baby retiens-moi (eh-eh-eh)
Fais de moi ton choix

N'attends pas, que la vie m'arrache à toi
De tes mains
Perdre mon coeur pour en connaitre sa valeur
Es-tu prêt à tout sacrifier

Es-tu prêt à me perdre
Nous c'est à jamais
Sans corps mêlés à tout jamais

Baby retiens-moi (eh-eh-eh)
Fais de moi ton choix (eh-eh-eh)
Baby retiens-moi (eh-eh-eh)
Fais de moi ton choix

Retiens-moi
Avant que la porte ne se ferme
Retiens-moi
Avant qu'il ne soit trop tard

Trop tard, trop tard
Avant qu'il ne soit trop tard

Ah ah ah yeah

Ah ah ah yeah

Ah yeah

Pa attan ou ped mwen
Mwen konnet valè mwen
Pou pensé à demain
Pou dir ou enmen mwen (oh non)

Pa attan ou ped mwen
Mwen konnet valè mwen
Pou pensé à demain
Pou dir ou enmen mwen (oh non)

Pa attan ou ped mwen
Mwen konnet valè mwen
J'ai pensé à demain
Pou dir ou enmen mwen (oh non)

Pa attan ou ped mwen
Mwen konnet valè mwen
J'ai pensé à demain
Pou dir ou enmen mwen

Pa attan pot la fenmen
Pa attan tchè mwen fenmen
Pa attan, pa atten, pa atten lè a sonnen

Keep Me

Oh, oh yeah
Keep me
Before someone else takes me from you
Don't let my heart forget your body
Keep me, keep me before I love him
Before it's too late

To my love, love (eh-eh-eh)
Baby keep me (eh-eh-eh)
Make me your choice (eh-eh-eh)
Baby keep me (eh-eh-eh)
Make me your choice

Don't wait, for life to tear me from you
From your hands
To lose my heart to know its worth
Are you ready to sacrifice everything

Are you ready to lose me
We are forever
Without bodies intertwined forever

Baby keep me (eh-eh-eh)
Make me your choice (eh-eh-eh)
Baby keep me (eh-eh-eh)
Make me your choice

Keep me
Before the door closes
Keep me
Before it's too late

Too late, too late
Before it's too late

Ah ah ah yeah

Ah ah ah yeah

Ah yeah

Don't wait to lose me
I know my worth
To think of tomorrow
To tell you I love you (oh no)

Don't wait to lose me
I know my worth
To think of tomorrow
To tell you I love you (oh no)

Don't wait to lose me
I know my worth
I've thought of tomorrow
To tell you I love you (oh no)

Don't wait to lose me
I know my worth
I've thought of tomorrow
To tell you I love you

Don't wait for the end
Don't wait for me to close up
Don't wait, don't wait, don't wait for the end