Lua Candeia (Live) - Lenine Übersetzung ins Französische

Lua Candeia (Live)

Lua Candeia
Lua Candeia
Quem me ensinou, lua cheia
A cirandar foi você
Foi você, luar

Toda noite a ciranda é maior
Cada estrela no céu
É um cirandeiro, ó
É a pedra do seu anel

Minha rua brilha mais do que o sol
Que de tanto eu pedir ladrilhou
Com pedrinhas de brilhantes o chão
Pra passar, pra passar o amor
Que ciranda em meu coração

Lua Candeia
Lua Candeia

Quem me ensinou lua cheia
A cirandar foi você
Foi você, luar

Toda noite a ciranda é maior
Cada estrelas do céu
É um cirandeiro, ó
É a pedra do seu anel

Minha rua brilha mais do que o sol
Que de tanto eu pedir ladrilhou
Com pedrinhas de brilhantes o chão
Pra passar, pra passar o amor
Que ciranda em meu coração

Lua Candeia
Lua Candeia
Lua Candeia
(Amaro Freitas)

Lune Candeia (Live)

Lune Candeia
Lune Candeia
Qui m'a appris, lune pleine
A danser en rond, c'était toi
C'était toi, clair de lune

Chaque nuit la ronde est plus grande
Chaque étoile dans le ciel
Est un danseur en rond, oh
C'est la pierre de ton anneau

Ma rue brille plus que le soleil
Que j'ai tant supplié qu'elle soit pavée
Avec des petites pierres brillantes le sol
Pour passer, pour passer l'amour
Quelle ronde dans mon cœur

Lune Candeia
Lune Candeia

Qui m'a appris lune pleine
A danser en rond, c'était toi
C'était toi, clair de lune

Chaque nuit la ronde est plus grande
Chaque étoiles du ciel
Est un danseur en rond, oh
C'est la pierre de ton anneau

Ma rue brille plus que le soleil
Que j'ai tant supplié qu'elle soit pavée
Avec des petites pierres brillantes le sol
Pour passer, pour passer l'amour
Quelle ronde dans mon cœur

Lune Candeia
Lune Candeia
Lune Candeia
(Amaro Freitas)